bisturi итальянский
скальпель
Значение bisturi значение
Что в итальянском языке означает bisturi?
bisturi
Перевод bisturi перевод
Как перевести с итальянского bisturi?
Примеры bisturi примеры
Как в итальянском употребляется bisturi?
Субтитры из фильмов
Brillante con un bisturi, una schiappa ad orientarsi.
Выдающийся хирург, но топографический кретин.
Per me il mio lavoro è quello del chirurgo, la scrivania è il tavolo operatorio e le penne sono scalpelli e bisturi.
Я это вижу иначе, Уолтер. Для меня инспектор по искам - как хирург. Кабинет является операционной, карандаши - это скальпели.
I bordi erano lisci come se qualcuno li avesse incisi con un bisturi.
Края раны такие ровные, как будто кто-то использовал скальпель.
Cora, mi passi un bisturi numero 11.
Кора, принеси мне скальпель номер 11, пожалуйста.
Labbra di Fuoco, bisturi sterile.
Губки, стерильный нож.
Dov'è il mio bisturi?
Где мой скальпель?
Il mio bisturi.Dov'è?
Мой скальпель. Где он?
E' piu' facile rianimare questo bisturi che riaggiustare un sistema nervoso.
У вас больше шансов реанимировать этот скальпель...чем восстановить разрушенную нервную систему!
Hai studiato fisiologia, sai come maneggiare un bisturi.
Вы изучали физиологию, вы знаете, как обращаться со скальпелем.
Mi devo destreggiare con una torcia e il bisturi mentre mi sbudella?
Я буду жонглировать фонариком и ланцетом, пока она будет меня потрошить?
Il bisturi è molto affilato.
Скальпель очень острый.
Bisturi?
Скальпель?
Perlomeno ho raggiunto quasi tutti i miei traguardi. Bisturi.
В конце концов, жизнь прожита не зря.
Ho bisogno di bisturi post-mortem.
Мне нужны ножи для вскрытия.