borioso итальянский

чванливый, спесивый, надменный

Значение borioso значение

Что в итальянском языке означает borioso?

— di persona che ostenta superbia e arroganza

— persona che ostenta superbia e arroganza

Как перевести с итальянского borioso?

чванливый спесивый надменный заносчивый высокомерный важный

Как в итальянском употребляется borioso?

Scimmiotto borioso.

Самодовольная обезьяна.

Lei è davvero un individuo borioso e detestabile.

Ну и возмутительный вы всё-таки субъект.

Chi crede di essere, questo borioso di un maggiore?

Что о себе возомнил этот майор?

Borioso!

Урод!

Vostro figlio è un monello scapestrato, viziato e borioso.

Ваш сын - беспринципный, самонадеянный сопляк!

Ragazzo borioso.

Щенок.

Chi avrebbe pensato che quel borioso ragazzino mi avrebbe sgridato per non aver mandato quei fax quella notte!

Кто бы мог подумать, что этот маленький выпендрёжник будет выговаривать МНЕ за то, что я не отправил тот факс!

Potrebbe incartarmelo da portar via? Zapp mi sarebbe piaciuto, se non fosse un borioso che mi ha sbattuto in galera.

А можно это завернуть с собой? Бранниган мог бы мне понравиться, если бы не был напыщенным болваном, который бросил меня в тюрьму.

L'amore è paziente. L'amore è gentile. L'amore non è invidioso, né borioso, né arrogante o rude.

Любовь терпелива, любовь добра, любовь не знает зависти, предательства, лжи и грубости.

Wing sara' pure un dandy borioso, ma e' uno spadaccino esperto.

Уинг может быть и испорченный денди, но он искусный фехтовальщик.

Sei ciarliero e borioso.

Неважно как много тебя станет, ты все тот же Наруто.

Perche' sei un stramboide borioso, sei il reietto dell'ufficio e non piaci a nessuno.

Потому что ты - урод-испытатель, офисный изгой, и никто тебя не любит.

Tutt'altro che borioso, come penseresti.

Не такой упертый, как может показаться.

Il tuo CD hip-hop era borioso ed inutile.

Твой хип-хоп альбом был хвастливым и ненужным!