надменный русский
Перевод надменный по-итальянски
Как перевести на итальянский надменный?
надменный русский » итальянский
Примеры надменный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский надменный?
Субтитры из фильмов
Стал боязлив надменный Бекингем.
Il risoluto Buckingham si fa circospetto.
Надменный хер, прямо как постовой!
Sei pieno di te come un cazzo di vigile!
Он - надменный терранец, которому повезло жить в роскоши в моем мире.
È un Terrestre arrogante che ha avuto molta fortuna nella Vita.
Надутый, надменный, просто невыносимый!
Il piu' orgoglioso, il piu' orribile, scortese.
Несмотря на общественное мнение, я не надменный, поглощенный собой доктор, играющий в бога, каким иногда кажусь.
Contrariamente a quello che si pensa in giro, non sono l'arrogante, introverso, egocentrico dottore che posso talvolta apparire.
Я должна вам сказать, советник что этот ваш довольно длинный и надменный список не то, что действительно положительно характеризует мои исследования.
La medicina l'ha resa immune allo shock psico-spirituale che l'esorcismo ha il compito di fornire.
Видела бы ты его, такой весь надменный.
Avresti dovuto vedere la sua arroganza.
Вы такой же надменный и напыщенный, как и он.
Lei fa il presuntuoso e il superiore tanto quanto lui!
Надменный пустозвон!
Disgraziato insolente!
Голос у него надменный, правда?
Sembra arrogante, non e' vero?
Ты надменный ублюдок. Тони и Карен были хорошими людьми, А ты здесь отпускаешь шуточки.
Tony e Karen erano delle brave persone.
Надменный сукин сын типа тебя?
Un arrogante figlio di puttana come lei?
Самонадеянный, надменный сукин сын. Я! Скотт ЛаРос!
Perche' io ho qualcosa che non hai.
Он надменный, заносчивый эгоист со склонностью к саморазрушению.
Quello e' un arrogante autodistruttivo, coglione egomaniaco.