canile итальянский
конура, будка
Значение canile значение
Что в итальянском языке означает canile?
canile
Перевод canile перевод
Как перевести с итальянского canile?
Примеры canile примеры
Как в итальянском употребляется canile?
Субтитры из фильмов
Il nostro numero deV'essere simile a quello del canile.
Должно быть, наш номер похож на номер приюта.
Telefono a quelli del canile.
Я немедленно позвоню в питомник!
Sono quelli del canile che ti stanno cercando.
Вот за тобой уже и приехали!
Potremmo mandarlo al canile della polizia, naturalmente, ma se non viene reclamato, torniamo al punto di partenza.
Мы, конечно, можем отвезти его в собачий приют в полиции, но если никто его не возьмет, все придется начинать сначала.
Vuoi dire che il cane non è stato messo nel canile fino a ieri sera?
Ты хочешь сказать, что собака не была заперта в клетку до вчерашнего вечера?
C'era un magazzino qui. prima di costruire il canile.
Там, где сейчас собачья будка, когда-то был сарай.
Posso suggerire di portare il cane al canile?
Не будет ли лучше отдать собаку на живодёрню?
L'avevo lasciato al canile catalettico.
Я его оставил в анабиозной конуре.
Oi vuole il canile per te, stronza.
Это твоя собачья будка, сука!
No, mettiamo il cane nel canile.
Нет, они не взяли собаку, сдали в приют.
Tenente, devo costruire un canile.
Лейтенант, мне нужно построить собачью будку.
Invece di andare a cercare il cane dappertutto, vado al canile municipale.
Вместо того, чтобы искать собаку, я взял пса в питомнике.
Lilo, non hai comprato quella creatura al canile?
Лило, а ты разве не в приюте его купила?
Potrei chiamare il canile.
Лучше успокойте собаку, иначе нам придется его усыпить.