capitalisti итальянский
Значение capitalisti значение
Что в итальянском языке означает capitalisti?
capitalisti
Примеры capitalisti примеры
Как в итальянском употребляется capitalisti?
Простые фразы
Gli Stati capitalisti trattano le isole come merce: li scambiano, comprano, vendono l'un con l'altro con tutti i residenti e tutto ciò che è connesso.
Капиталистические государства торгуют островами, как товаром: меняют, покупают, продают друг другу со всеми жителями и их потрохами.
Субтитры из фильмов
Visto che lusso, i capitalisti?
Какая у капиталистов роскошь!
Noi vogliamo farli diventare tutti capitalisti! Capito?
Мы хотим, чтобы они все стали капиталистами.
Comandaci tu, Angelina, perché io non mi fido dei capitalisti.
Но только под вашу ответственность, я этим капиталистам не доверяю.
I capitalisti, i ricconi.
Не будь Бриньон богачом, давно бы уже сидел в тюрьме.
Voi capitalisti lo chiamate un castello?
Вы, капиталисты, это называете дворцом?
I capitalisti li hanno comprati.
Капиталисты купили их.
Mi rendo conto di avere una classe di capitalisti in erba.
Я понимаю, передо мной группа будущих преуспевающих бизнесменов и большинство из вас ищет кратчайший путь.
Predatori capitalisti, ambientalisti. Predatori nucleari.
Все Божьи создания делают это так или иначе.
Quello che i nostri capitalisti borghesi non vogliono che voi capiate è che ogni nuova idea, ogni passo avanti compiuto dall'umanità sono stati sempre bollati come criminali, come fuorilegge!
И знайте, эти буржуа не хотят, чтобы вы узнали такую вещь: каждая их идея, каждый шаг к гуманности есть ни что иное, как преступление и акт беззакония.
Questi capitalisti sfruttano i lavoratori come lei e me!
Да ну, брось. - Теперь эти жирные коты сидят себе и эксплуатируют рабочий класс!
Tutti i comunisti sono diventati capitalisti.
Все эти жадные коммунисты превратились в сумасшедших капиталистов. Кошмар.
Dacci il resto! - Bastardi capitalisti!
Дай нам остальное и все будет в порядке.
Perché sono bolscevichi o perché sono capitalisti?
За то, что они большевики, или наоборот, капиталисты?
Brutti vermi capitalisti!
Ах вы, капиталистические злодеи!
Из журналистики
Perché i capitalisti dovrebbero estrarre così poco valore dai lavoratori se potrebbero ottenere da loro molto di più?
Почему капиталисты извлекают так мало выгоды из работников, если они могли бы получать от них гораздо больше?
E molti proprietari, ansiosi di parteciparvi ancor di più e convinti di essere degli astuti capitalisti, acquistarono case più costose di quanto avrebbero potuto permettersi normalmente.
И многие домовладельцы, желая еще больше участвовать в буме и чувствуя себя подкованными капиталистами, покупали более дорогие дома, чем они бы могли бы себе позволить при других обстоятельствах.
CHICAGO - Quante volte capita di vedere i capitalisti fare il diavolo a quattro e persino rivolgersi a un tribunale per difendere il principio secondo cui i proprietari legittimi non riescono ad esercitare alcun controllo sulle loro proprietà?
ЧИКАГО. Как часто вы видите капиталистов, возмущающихся и даже идущих в суд, чтобы защитить принцип, согласно которому имущество законных владельцев не может подвергаться контролю с их стороны?