cappellano итальянский
капеллан
Значение cappellano значение
Что в итальянском языке означает cappellano?
cappellano
Перевод cappellano перевод
Как перевести с итальянского cappellano?
Примеры cappellano примеры
Как в итальянском употребляется cappellano?
Субтитры из фильмов
Perché non le racconti al cappellano queste cose?
Это что такое? Ты что, грек? Почему ты не сказал капеллану?
Il cappellano?
Священник?
Lei è un cappellano! - Sì. Non lo sapeva?
Вы капеллан.
Non avevo mai visto un cappellano prima.
Вы не знали? Нет, не знал.
Il capitano Tappman, il cappellano.
Да, сэр. - Кто?
Lei è il cappellano Tappman?
Думаю, да.
Ma non è per questo che l'ho convocato, cappellano.
И если я найду здесь атеистов, то могу спорить, что они быстро обретут веру.
Questo è il cappellano cattolico.
Это наш капеллан.
Io ero di corve' come chierichetto al servizio domenicale del cappellano.
Моей обязанностью было помогать церковному священнику в воскресной службе.
Era una bestia e lo sara' di nuovo. nonostante le leccate di culo al cappellano e la lettura della Bibbia.
Он как был мерзавцем и громилой, так и опять им станет, а то, что все время Библию читал, так это притворство!
Il cappellano di sua Signoria, il signor Runt. faceva da istitutore a suo figlio, il piccolo Visconte Bullingdon. Un bambinetto malinconico, molto attaccato alla madre.
Капеллан Её милости, мистер Рант был наставником её сына, виконта Буллингдона меланхоличного мальчика, очень привязанного к матери.
Il vostro cappellano, il signor Runt, mi ha presentato vostra moglie. perché mi consigliasse in una questione religiosa di cui lei è esperta.
Так случилось, что ваш капеллан представил меня госпоже для справки в одном вопросе религии, где она эксперт.
La cerimonia fu celebrata dal Reverendo Runt, cappellano di Sua Signoria.
Церемонию осуществлял капеллан Её милости.
Il cappellano della base chiamerà i genitori di Sid.
Полковой капеллан сказал, что сообщит родителям Сида.