appellare итальянский
Значение appellare значение
Что в итальянском языке означает appellare?
appellare
Примеры appellare примеры
Как в итальянском употребляется appellare?
Субтитры из фильмов
Se Kara non fosse riuscita ad attivare il cristallo, sapevo che mi sarei potuto appellare alle tue. Tendenze umane.
Если бы Кара не активировала кристалл, я мог рассчитывать на твои человеческие эмоции.
Quindi ha diritto di appellare la sua rimozione.
Таким образом, вы имеете право обжаловать ваше увольнение.
La prego. la prego, la prego, si appelli a chiunque si debba appellare per farmi salire su quel palco.
Прошу, сделай все, что можешь, чтобы я выпустилась сейчас.
Stai forse dicendo che ti vuoi appellare alla clausola 209?
Ты хочешь сказать, что собираешься применить статью 209?
Mi dispiace che la prenda così, ma non ci si può appellare alla decisione.
Мне жаль, если вы так подумали. Нет, никаких повторных рассмотрений.
Almeno mi sarei. potuta appellare alla legittima difesa.
Так я хоть могла заявить о самозащите.
Appellare cosa?
Сослаться на что? Ясно..
Se non mi posso appellare al tuo senso di autodifesa, forse posso appellarmi al tuo senso del dovere verso questa famiglia.
Если я не могу затронуть твой инстинкт самосохранения. то возможно я могу воззвать к твоему чувству долга перед этой семьей.
Dovremmo poterci appellare a una sorta di immunità sulle operazioni sotto copertura.
Мы должны предоставить остальным некоторый иммунитет.
Non ci si puo' appellare quando qualcuno viene assolto, a meno che non vengano presentate nuove prove convincenti.
Мы не можем апеллировать против кого-то, кто признан невиновным, пока не появятся убедительные доказательства.
Agente speciale Shea, mi lasci appellare al suo senso di correttezza.
Специальный агент Ши, позвольте мне обратиться к вашему чувству справедливости.
Ci dobbiamo appellare anche ai Repubblicani.
Мы должны импонировать и республиканцам.
Bene. Mi chiedo solo se non ci si possa appellare alla sua indole migliore.
Может, мы попробуем воззвать к его к лучшим чувствам.