carapace итальянский
па́нцирь, карапа́кс
Значение carapace значение
Что в итальянском языке означает carapace?
carapace
Перевод carapace перевод
Как перевести с итальянского carapace?
Примеры carapace примеры
Как в итальянском употребляется carapace?
Субтитры из фильмов
Sono in treno che dormo e sogno che una mantide religiosa gigante combatte con una tartaruga che ha un carapace d'argento come un CD, ma con la gobba, perché è un carapace.
Ну да, я спала, и мне снился богомол, дерущийся с черепахой, а у черепахи был серебряный панцирь, как компьютерный диск, но с горбом, и они дрались из-за слона.
Sono in treno che dormo e sogno che una mantide religiosa gigante combatte con una tartaruga che ha un carapace d'argento come un CD, ma con la gobba, perché è un carapace.
Ну да, я спала, и мне снился богомол, дерущийся с черепахой, а у черепахи был серебряный панцирь, как компьютерный диск, но с горбом, и они дрались из-за слона.
Carapace di pietra, tenuto insieme dall'interno dal magma, non cosi' difficle da fermare.
Каменный панцирь, удерживаемый внутренней магмой. Его несложно остановить. Но, думаю, это всего лишь пехотинец.
Oops, povero Zoey, perchè non ti nascondi nel carapace, come una tartaruga?
Бедняжка Зои. заберись под одеяло и спрячься, как зайчишка.
Ma sotto quel carapace a volte duro, c'e' la persona dolce, calorosa ed incredibile che questo bisonte del Toro ha avuto la fortuna di amare, e che continuera' a farlo per il resto delle nostre lunghe vite.
Но под этой исключительно твердой внешней оболочкой, внутри находится нежный, теплый, удивительный человек, которого вот этому огромному быку - Таурусу повезло полюбить, и он хочет, чтобы это продолжалось всю нашу оставшуюся долгую жизнь.
È sexy, mi si stringe il carapace.
Такая красотка, что у меня аж под панцирем тесно стало.
Siete pregati di non sporgervi dal carapace.
Просим постоянно держать конечности внутри панциря.
Questo carapace garantisce una protezione efficace.
Этот панцирь обеспечивает надёжную защиту.
La creatura è una cosa sola con il suo carapace.
Существо внутри образует единое целое со своим панцирем.