carato итальянский
карат
Значение carato значение
Что в итальянском языке означает carato?
carato
Перевод carato перевод
Как перевести с итальянского carato?
Примеры carato примеры
Как в итальянском употребляется carato?
Субтитры из фильмов
Anzitutto il diamante e' da un carato e mezzo.
Для начала, бриллиант - полтора карата.
Ma ci aggiunga qualche carato.
Только добавьте пару каратов.
Di mezzo carato.
В полкарата.
Certo, mezzo carato va bene.
Хорошо, половина карата подходит.
Aria, non era neanche di un carato.
Ария, там не было даже и карата.
La prima è quella che usi per stimare le gemme. Il carato.
Первое обожают люди всей Земли - это жёлтое золото.
La seconda il carato, per misurare le gemme.
Второе - всеми вами любимое жёлтое золото.
Si'. Diamante taglio rettangolare, un quinto di carato di peso.
Да, гнездовое крепление, общий вес 20 карат.
Pezzo unico, un ciondolo d'epoca. piccoli diamanti da un carato. a forma di fiore, con catenina d'argento di 40 centimetri con intreccio alla coreana.
Один ценный, старинный кулон, маленькие бриллианты, один карат. Цветочный дизайн. Длинной 40 см, серебро.
Due milioni in diamanti taglio brillante di un carato.
Однокаратными бриллиантами на два миллиона.
Cos'e'? Un decimo di carato?
Что это. одна десятая карата?
E' un diamante da mezzo carato.
Это полтора-каратный бриллиант.
Quando si compra un anello di fidanzamento, solitamente non si pensa al prezzo di rivendita, ma, seduto in questa cosa, penso che avrei dovuto estorcere qualche carato in più.
Когда покупаешь обручальное кольцо, обычно не думаешь о цене его перепродажи, но сидя в этой машине, я думаю, надо было купить подороже.
Dovremo farglielo accettare un carato alla volta.
Будет лучше, если мы их подготовим.