catarro итальянский
катар, простуда
Значение catarro значение
Что в итальянском языке означает catarro?
catarro
Перевод catarro перевод
Как перевести с итальянского catarro?
Примеры catarro примеры
Как в итальянском употребляется catarro?
Субтитры из фильмов
Non preoccuparti. Sono solo un paio di giorni di catarro e una leggera tosse.
Всего несколько дней из носа будет бежать как из крана, и проявится лёгкий кашель.
Vedi? Sta ancora tossendo catarro.
Видишь, ты ещё выкашливаешь мокроту.
Ad Harrogate è piovuto catarro.
В Хэррогете шел дождь из слизняков, а в Эдинбурге, говорят, раскрылись могилы и привидения наших предков поднялись.
Catarro, colpa dei troppi latticini.
Молока перелила.
Il Re non sopporta né il tuo catarro né il tuo ansimare.
Королю надоел твой кашель и скрип.
Quindi. Dice che tossisce catarro? Non è una tosse secca?
Итак, вы говорите, отхаркиваете мокроту, значит кашель не сухой?
Il catarro è sparito?
Уже нет соплей?
E' una storia bizzarra. Dovremo farti il test dell'alcool. Catarro da nicotina le sta lacerando la gola.
Что-то фальшивит этот рассказ, кажется придется анализироваться на алкоголь.
Altro catarro di vecchio.
Ещё больше старческой слюны.
Si schiarisce la gola perche' fuma. e' catarro.
Это першение в горле - мокрота. Она курит.
Non fa bene alla pelle essere coperti di vomito, catarro e muco di vecchio.
Это неполезно для кожи, если ты весь в блевотине старых людей. И слизи, и мокроте. И соплях.
Ma guarda un po', il Gran Maestro Catarro.
Так-так, неужели это Грандмастер Сопля.
Diciamo ben dotato. Di catarro!
Я бы сказала - с большим насморком.
Sembra che abbia un po' di catarro in gola.
Похоже, что у вас мокрота в горле.