cella итальянский

келья, камера

Значение cella значение

Что в итальянском языке означает cella?

cella существительное

— ristretta camera dove dormono detenuti o monaci — (archeologia) (architettura) parte interna di un tempio greco o romano — (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) ogni componente elementare di memoria di un elaboratore elettronico — (elettrotecnica) (fisica) (chimica) dispositivo elettrochimico per ottenere elettricità direttamente da alcune sostanze come l'idrogeno e l'ossigeno, senza sfruttare alcun processo di combustione termica — ciascuna delle unità territoriali in cui viene suddivisa una rete di telefonia mobile, che corrisponde all'area raggiunta dal segnale di un'antenna — (marchigiano) pene

Перевод cella перевод

Как перевести с итальянского cella?

cella итальянский » русский

келья камера ячейка кубрик кле́тка ке́лья кабина на пляже ка́мера

Примеры cella примеры

Как в итальянском употребляется cella?

Субтитры из фильмов

Chiudetelo in cella. Parlerà presto.

Поговорю с ним позже.

Ti piacerebbe andare in cella a rinfrescarti la memoria?

Может в камере тебе лучше вспомнится?

Mettetela in cella fino al mio arrivo.

Подержите её в камере до моего приезда.

Mettetela in cella.

Посадите её в камеру.

Mettetela in cella.

В камеру её.

Vorrei portare questa bellezza fuori dalla cella femminile.

Мне нужно забрать эту девицу.

Sto pensando alla povera Selma giù in quella cella.

Я всё думаю - как там бедная Сельма в этой камере.

Quando scopriranno chi è lei, imbottiranno la cella!

Когда они узнают, кто ты такая, они обьют стены войлоком.

Andrò a parlare con quei due. Elmer, apri la cella. Bene.

Элмер, отопри ее.

Susan, non capisce che sto cercando di farlo entrare nella cella?

Ты не видишь, я пытаюсь затолкать его в камеру?

Portalo alla cella.

Посади его в карцер.

I novizi che vivevano nella cella con me hanno saputo solo oggi che sono una donna.

Остальные послушники из моей кельи не знали, что я - женщина.

Siete andata nella sua cella e siete rimasta lì finché vi hanno trovata.

Вы ушли в келью и были с ним там, пока вас не нашли.

Ha già una grande cella riservata in prigione.

Апартаменты,конечно,не ахти, но завтра в камере будет лучше.

Из журналистики

E proprio come Mandela nella sua cella di prigione sapeva che l'apartheid un giorno sarebbe crollato, nella mia solitudine io so che il trionfo finale dell'Ucraina come democrazia europea è sicuro.

И точно так же, как Мандела знал, сидя в тюремной камере, что в один прекрасный день апартеид падет, я в своем заточении тоже знаю, что Украина неизбежно триумфально станет европейской демократией.

Возможно, вы искали...