chiasmo итальянский

хиазм

Значение chiasmo значение

Что в итальянском языке означает chiasmo?

chiasmo существительное

— (linguistica) contrapposizione di espressioni affini in cui i termini della successiva sono disposti in ordine inverso della precedente ⋄ vado a Roma, a Roma vado — (anatomia) (medicina) punto in cui si incrociano elementi anatomici ⋄ chiasmo dei nervi ottici

Перевод chiasmo перевод

Как перевести с итальянского chiasmo?

chiasmo итальянский » русский

хиазм

Примеры chiasmo примеры

Как в итальянском употребляется chiasmo?

Субтитры из фильмов

Sono anche sicuro che il chiasmo ottico si sia in qualche modo danneggiato a causa di una debole componente ipsilaterale.

Я также уверен, что у него разрушился фокус зрительных нервов из-за ухудшающейся связи между обоими полушариями мозга.

Le orecchie non hanno un chiasmo tra i due emisferi, quindi sta usando il lato analitico del cervello, piuttosto che quello emotivo, cio' suggerisce che non ha relazioni personali con l'interlocutore.

Уши соответствуют тем полушариям, на которых они расположены, поэтому то, что он использует аналитическую а не эмоциональную часть мозга, предполагает, что у него нет близких отношений с человеком на другом конце провода.

Il proiettile e' entrato nel cranio, e si e' conficcato dietro al chiasmo ottico.

Пуля вошла в череп и застряла за зрительным нервом.

Quando lo faremo sul tumore della Herman, si trovera' sul chiasmo ottico e sul nervo.

Когда будем применять это на опухоли Герман, это будет зрительный перекрёст и нерв.

Возможно, вы искали...