coccodrillo итальянский

крокодил

Значение coccodrillo значение

Что в итальянском языке означает coccodrillo?

coccodrillo существительное

— (zoologia), (erpetologia) specie di rettili diapsidi appartenenti all'ordine Crocodylia che compongono la famiglia Crocodylidae (Coccodrillidi) e nello specifico il genere Crocodylus — (per estensione) pelle del coccodrillo utilizzata in pelletteria — (ittiologia) pesce della famiglia dei Platicefalidi (Platycephalidae) — (ferrovia) locomotiva svizzera con il corpo articolato, cofani pronunciati solidali ai semicarri, rodiggio imponente con bielle — (trasporti) autotreno per il trasporto di autovetture, più noto con il nome di bisarca — (trasporti) carrello con il quale vengono trasportati i vagoni ferroviari su strada. È munito di rotaie per alloggiare il vagone e viene trascinato da una motrice (camion o trattore) — (giornalismo) necrologio di persona vivente scritto in anticipo, per averlo pronto al momento del bisogno — (cinema) film di cassetta destinato a realizzare incassi superiori agli altri film in programmazione nello stesso anno — (araldica) simbolo di finzione e tradimento — (tecnologia) strumento usato nei laboratori di biologia — (elettronica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) connettore usato per fermare temporaneamente un cavo di misura o una connessione di potenza come nella ricarica di una batteria per automobile — articolo in morte di qualcuno

Перевод coccodrillo перевод

Как перевести с итальянского coccodrillo?

coccodrillo итальянский » русский

крокодил крокоди́л аллигатор

Примеры coccodrillo примеры

Как в итальянском употребляется coccodrillo?

Простые фразы

Hai mai dato da mangiare a un coccodrillo?

Ты когда-нибудь кормил крокодила?

Hai mai dato da mangiare a un coccodrillo?

Ты когда-нибудь кормила крокодила?

Un brutto coccodrillo dorme nello stagno.

Уродливый крокодил спит в пруду.

Il coccodrillo trimbula.

Крокодил плачет.

Un coccodrillo ha mangiato Thomas.

Томаса съел крокодил.

Un coccodrillo mangiò Thomas.

Томаса съел крокодил.

Il coccodrillo è un animale molto pericoloso.

Аллигатор - очень опасное животное.

Un coccodrillo si è divorato Tom.

Крокодил сожрал Тома.

Un coccodrillo gli ha strappato a morsi una gamba.

Крокодил оторвал ему ногу.

Un coccodrillo le ha strappato a morsi una gamba.

Крокодил оторвал ей ногу.

Un coccodrillo gli ha morso una gamba.

Крокодил откусил ему ногу.

Субтитры из фильмов

Mi ricordo di un vecchio uomo. che aveva una grande stagno. il posto era chiuso. serviva alla moglie per lavare. una volta si tuffo dentro. e c'era un grosso coccodrillo lì.

Помню, один старик облюбовал себе местечко для купания рядом с домом, жена его ещё там стирала. Ну и решил он искупаться.

Lui cercò di tagliare il naso del coccodrillo. doveva essere ubriaco.

Тот помер, и слава богу.

Ma gettarla in pasto al coccodrillo? A quella bestia maledetta piacque così tanto il gusto che mi segue da allora leccandosi i baffi in attesa del resto di me.

Да, но бросить её крокодилу, который распробовал меня, а теперь преследует, предвкушая всё остальное.

Signor Coccodrillo. Le piace il merlue'e'o?

Мистер, Крокодил, Вы любите рыбку?

Sì, sì. Salta, bale'a attraverso la Cala del Coccodrillo.

Перепрыгнуть через Крокодилий ручей.

Darebbe un'occhiata sotto il letto, se c'è un paio di scarpe di coccodrillo? Certo.

Будь добр, посмотри под кроватью пару туфель из крокодиловой кожи.

Nere, di coccodrillo.

Черные, из крокодила.

Sorride come un bimbo e morde come un coccodrillo.

Он усмехается, как ребёнок но кусает, как аллигатор.

L'aggressore con la pesca dovrebbe essere attaccato con un coccodrillo.

Злоумышленника с персиком надо атаковать крокодилом.

Posso vedere le lacrime di coccodrillo?

Я вижу крокодиловы слезы?

Oggi si presentano davanti ai giudici versando lacrime di coccodrillo, ma solo ieri erano pronti ad allearsi anche ai tedeschi per nuocere alla loro Patria.

Сегодня они извиваются перед судом и притворяются раскаявшимися, но вчера были готовы к союзу даже. с приспешниками Гудериана.только бы навредить своей родине.

Tarzan, c'è un coccodrillo!

Помоги мне, Тарзан!

Sangue di coccodrillo, divento mandrillo.

Кровь крокодила превратила меня в гамадрила! Смотри, я - Чита!

Sono sudato come un coccodrillo neozelandese.

Я же страшно потею! Точно крокодил в Новой Зеландии!

Возможно, вы искали...