coccolare итальянский

уговори́ть, угова́ривать, увещева́ть

Значение coccolare значение

Что в итальянском языке означает coccolare?

coccolare глагол

— [[vezzeggiare]]

Перевод coccolare перевод

Как перевести с итальянского coccolare?

coccolare итальянский » русский

уговори́ть угова́ривать увещева́ть прижима́ться прижа́ться обня́ться обнима́ться изне́жить изне́живать избалова́ть жа́ться друг другу балова́ть

Примеры coccolare примеры

Как в итальянском употребляется coccolare?

Субтитры из фильмов

Esprimete i sentimenti con baci e carezze. perche' e' importante trovare il giusto qualcuno. da abbracciare, baciare, desiderare. stringere e coccolare!

Покажите ваши чувства каждой лаской. Потому что это так важно - иметь этого особенного кого-то, чтобы. обнимать, целовать, скучать по нему,.. ласкать его и нежить!

Volevo denunciarti per la ricompensa ma Dot vuole qualcosa da coccolare.

Я хотел сдать тебя за награду, но Дот нужно кого-то потискать.

Dovevamo invitarlo a restare, vero? Servirgli il tè, farlo accomodare sulla poltrona del padrone, coccolare il cane.

Нужно было его пригласить предложить ему чаю, усадить его в кресло хозяина, поиграть с собакой?

Sedeva sempre vicino a me per farsi coccolare.

Просто сидел со мной в обнимку.

Tutto ciò che sai fare, Troy, è stare sul divano a coccolare il telecomando.

А ты, Трой, только ешь, спишь и ласкаешь дистанционку.

Si fà coccolare èh? Il gran uomo.

Этот славный человек любит, чтобы за ним ухаживали.

Una ragazza da coccolare.

Ну, знаешь, которую можно баловать.

Coccolare?

Баловать?

Cos'e', vuoi disturbarlo mentre si fa coccolare dal suo stallone?

Что, оторвёшь его от любимого?

Qualcuno da amare e coccolare.

Кого-нибудь, кого я смогу полюбить и прижать к сердцу.

Non credo nel coccolare le persone.

Но нянчиться ни с кем нельзя.

II tuo posto é in un letto pulito, a farti coccolare.

Тебе место на чистых простынях.

Mi piace coccolare.

Следующий!

A te piace coccolare?

Люблю обниматься.

Возможно, вы искали...