comodino итальянский

тумбочка

Значение comodino значение

Что в итальянском языке означает comodino?

comodino существительное

— (falegnameria) piccolo mobile, fornito di sportello e cassetto, che si tiene solitamente di fianco al letto, utilizzato per posarvi oggetti d'uso — telone

Перевод comodino перевод

Как перевести с итальянского comodino?

comodino итальянский » русский

тумбочка ночной столик

Примеры comodino примеры

Как в итальянском употребляется comodino?

Простые фразы

Lo specchio è sopra il comodino.

Зеркало лежит на тумбочке.

Lo specchio è sopra il comodino.

Зеркало лежит на комоде.

Субтитры из фильмов

E ne facesti una lampada per il mio comodino.

И превратил ее в лампу у моего ночного столика.

Ricordo la lampada, ricordo il comodino. e ricordo la notte.

Я помню ту лампу, помню тот ночной столик. И я помню ту ночь.

Sul. sul comodino.

На ночной столик.

È sul comodino tra i letti.

Он на столике между кроватями.

Joe, c'è una bottiglia di whisky sul mio comodino.

Я ее держу. Джо. В серванте есть немного виски.

Quando si sente stanco, bussi sul comodino.

Если вы устанете, нажмите на кнопку в тумбочке.

Il comodino, busso.

Тумбочка, нажать на кнопку.

Eh, chi lo sa? Mi sono seccato di vederti fare il comodino di Holmes.

Меня уже воротит оттого, как ты лебезишь перед Холмсом.

Il suddetto giovanotto. era così convinto di essere nel suo letto. che aveva posato l'orologio, il portafoglio e il fazzoletto. accanto alla fiamma. come accanto a un candeliere su un comodino.

Вышеупомянутый молодой человек, думая, что он дома в постели, выкладывает часы, бумажник, платок рядом с мемориальным огнем, как будто это тумбочка.

Che fai? - Prendo il comodino.

Я заберу тумбочку, донна Филумена велела её принести.

Lasci andare il comodino.

Не трогай ящик. Пусти. Слышишь?

Lasci andare il comodino, o le spacco la testa.

Открой ящик. Иначе я разобью тебе голову.

Ma l'oro non è come nella foto. Da qui è quasi più piccolo come ho sul mio comodino.

Я разочарована,.я думала, она позолоченная.

L'avresti scoperto, se tu avessi avuto la curiosità di aprire il mio comodino.

В любом случае, тебя тоже что-то интересовало, если ты заглянула в секретер и сейчас читаешь.

Возможно, вы искали...