comunitario итальянский

Значение comunitario значение

Что в итальянском языке означает comunitario?

— che si svolge nell'ambito di una comunità o è diretta a realizzarla e a sostenerla

Как в итальянском употребляется comunitario?

Se stai da solo, avrai un uovo sodo, ma se sei fedele allo spirito comunitario, avrai un'omelette.

Один человек - это просто вареное яйцо. а коллективный дух и солидарность - это уже омлет!

Beh, un peccato per la CHE, Centro Comunitario per I'Educazione. entrambi in cerca della tua brillante intelligenza e del tuo spirito aperto.

К сожалению, в ИШ, Исправительной школе взывают к интеллектуальным способностям и общественному сознанию.

Niente, per quanto mi riguarda, ma ha detto che era per lo spirito comunitario, per il modo in cui vivevamo.

Да ничего особенного, но он сказал, что мы стали для него семьей.

Oh, io non credo che un dibattito comunitario sia proprio.

Мне не кажется, что встреча с общественностью - хорошая идея.

C'era quel grande concerto all'aperto, un festival comunitario o roba del genere.

Это был крупный концерт-фестиваль на открытом воздухе. - Прекрати.

Oggie 'ungiornodifesta, perche' e' l'anniversario dei 4 anni del nostro Centro Comunitario di Rio das Rochas!

Сегодня у нас праздник, потому что ушло 4 года, чтобы закончить. строительство нового Центра нашей общины - Рио дос Рошас!

Robert Timmins e' davvero un comunitario.

Роберт Тимминс настоящий член коммуны.

Ma, sul serio, in quale teatro comunitario di bassa lega hai preso.?

Но серьезно, в каком второсортном театральном кружке ты достал.

Entrambi erano coinvolti in molti programmi di aiuto comunitario.

Они оба участвовали во многих социальных программах города.

Teatro comunitario, spettacolini per studenti.

Любительский театр, студенческие фильмы.

Si', sua moglie fa la regista in quest'opera del teatro comunitario.

Ага, его жена ставила здесь пьесу местного театра.

E' teatro comunitario. Sono tutti volontari.

Ну, это любительский театр.тут все волонтёры.

Teatro comunitario. Oh!

Общественный театр.

Al teatro comunitario di Glendale.

В любительском театре Глендэйла.