conduttura итальянский
трубопровод, труба
Значение conduttura значение
Что в итальянском языке означает conduttura?
conduttura
Перевод conduttura перевод
Как перевести с итальянского conduttura?
Примеры conduttura примеры
Как в итальянском употребляется conduttura?
Субтитры из фильмов
Sto ancora aspettando che mi dica come sia andato il caso della conduttura rubata.
Я ещё жду, что он скажет по поводу церковной утвари, которая исчезла.
Sei yard di conduttura rubata, due coperchi di bidoni della spazzatura, che io sappia, tabelloni, hanno camminato, rete metallica.
Украдена церковная утварь. Два мешка. Нужно всё прочесать.
Una scintilla avrebbe incendiato il carburante nella conduttura che procedendo fino alla pompa avrebbe provocato l'esplosione.
В салоне экономического класса возникла искра. и цепочка возгораний быстро достигла топливного насоса. в результате чего и произошел трагический взрыв.
Allagano la casa del vecchio spaccando la conduttura dell'acqua.
Они затопляют дом, разбивая водопровод.
Qualcuno ha trapanato una conduttura?
Водопровод, что ли, кто-то задел?
Cos'è una conduttura?
Что такое гибкий трубопровод?
Sto scendendo lungo ad una specie di conduttura d'aria.
Я спускаюсь в какую-то вентиляционную шахту. Нет, нет.
Si e' rotta una conduttura del gas in un edificio.
Газопровод взорвался в жилом здании.
La conduttura del gas e' esplosa?
Взорвался газопровод?
Donna, 26 anni, una conduttura del gas e' esplosa sotto l'edificio in cui si trovava. L'hanno tirata fuori dalle macerie dopo sei ore.
Женщина, 26 лет, взрыв газа под зданием, ее вытащили из под обломков через 6 часов.
Erano in cantina ed una conduttura dell'acqua è esplosa.
Они были в убежище, которое затопило из разорвавшегося водопровода.
Dovremo procedere almeno per altri 30 metri oltre la conduttura dell'acqua prima di arrivare all'edificio della Compagnia.
Итак, до самого здания Компании ещё минимум 15 метров.
Allora, e' un uccello, un pompiere ed un fantasma? Mi piacerebbe sapere come e' possibile che sia saltata in aria una conduttura di propergolo.
Значит он птичка, пожарный, а еще призрак?
Per quel che le posso dire, la conduttura e' stata danneggiata da un'ondata di plasma che non ho mai visto prima d'ora.
Насколько могу судить, трубу повредило плазмовым импульсом, какого я раньше не видел.