congettura итальянский
предположение, догадка, гипотеза
Значение congettura значение
Что в итальянском языке означает congettura?
congettura
Перевод congettura перевод
Как перевести с итальянского congettura?
congettura итальянский » русский
Примеры congettura примеры
Как в итальянском употребляется congettura?
Субтитры из фильмов
E' una congettura interessante.
Интересная гипотеза.
Non c'è dubbio che, conoscendo il mio passato, si sia lasciata andare a qualche congettura.
Учитывая мое прошлое, она вполне могла сделать определенные предположения.
Non rischierebbe la reputazione per una congettura.
Во-первых, он не верят в эту затею. Во-вторых, они не станут рисковать своей репутацией, в то время как вы.
Di certo il libro contiene un'immagine di uomo e donna nudi, tutto il resto è congettura.
В этой книге достоверно лишь изображение обнаженных мужчины и женщины, все остальное - лишь догадки и предположения.
È una congettura corretta?
Это чёткое предположение?
Io dico che la congettura è il problema qui.
Я говорю, что предполагаю здесь проблему.
Sto solo facendo una congettura qui.
Я только мешаюсь здесь.
Beh, direi che sta facendo una congettura parecchio grossa credendo a quell'articolo riguardo un pipistrello umano.
Ну, я сказала бы, что Вы довольно сильно препятствуете, веря в ту статью о человеке летучей мыши.
Per il resto posso solo fare qualche congettura in retrospettiva.
Я только могу догадываться задним числом.
La congettura di Matt Albie in questa situazione e' assolutamente credibile.
Предположение Мэтта Альби в данной ситуации дорогого стоит.
E' solo una congettura.
Это лишь предположение.
E' solo una congettura.
Это только гипотеза.
La polizia è aperta a ogni sorta di congettura.
Полиция принимает все виды гипотез.
È stata mia l'intuizione che la congettura di Bormat non si potesse risolvere senza la congettura di Taniyama!
Это был я, кто пришел к выводу, что гипотеза Бормата не могла быть решена без формулировки Таниямы.