contribuente итальянский
налогоплательщик
Значение contribuente значение
Что в итальянском языке означает contribuente?
contribuente
contribuente
Перевод contribuente перевод
Как перевести с итальянского contribuente?
contribuente итальянский » русский
Примеры contribuente примеры
Как в итальянском употребляется contribuente?
Субтитры из фильмов
Mi hai chiamato per chiedere il mio aiuto. e ora ti comporti come un contribuente.
Я скажу, что мне не нужно: Чтобы на меня наседали. Ты попросил о помощи.
Come contribuente.
Как налогоплательщик, я.
Contribuente?
Ты налогоплательщик?
Scoprì che, nascosto dietro molti nomi di singoli individui di comitati e di corporae'ioni, Mattiece era il maggior contribuente in assoluto..alla campagna presidene'iale.
Тогда мы опубликовали фото президента с Маттисом. Его сделали втайне от обоих.
Qui non siamo in Inghilterra, dove il sistema sanitario. grava sul reale contribuente shakespeariano.
Это не Англия, и не Национальный благотворительный фонд имени Шекспира.
Un altro safari Delta a spese del contribuente?
Очередное сафари за казенный счет?
Io sono un contribuente.
Я налоги плачу.
A quanto pare, Signor Rudolph, lei e' un grosso contribuente e raccoglitore di fondi per il Governatore e lui e' un po' sensibile al riguardo.
Судя по всему, вы, мистер Рудольф, внесли большой спонсорский вклад и губернатор немного переживает по этому поводу.
Da qualche anno il sensitivo veggente, come si definiva lui, era diventato anche il maggior contribuente della zona.
За несколько лет чувствительный провидец, как его здесь называли, также стал самой популярной фигурой этих мест.
Mentre Foster vola qua e là a spese del contribuente, il muro della sua circoscrizione sta crollando e lui se ne frega.
Пока Фостер летает по миру на средства налогоплательщиков, падает стена его приемной, а ему похер.
Sono un contribuente.
Я налогоплательщик!
Naturalmente ho trattato quel contribuente come un amico. Oddio.
Конечно, я отнесся к спонсору как к другу.
Joe il contribuente, ecco chi.
Обычный налогоплательщик, вот кто.
Escluso ogni contribuente di questo Paese?
Вы имеете в виду кого-то, не из числа всех налогоплательщиков страны?
Из журналистики
E la mancanza di chiarezza di oggi è diventata un importante contribuente alla volatilità del mercato - l'ultimo luogo dove la Fed vorrebbe essere.
И нынешнее отсутствие ясности стало серьёзным источником волатильности на рынках, а это, пожалуй, последнее, в чём заинтересована ФРС.
Se ogni individuo dedicasse le stesse energie e risorse dei ricchi nell'eludere il proprio dovere di contribuente, il sistema fiscale finirebbe per crollare, oppure verrebbe sostituito da uno schema molto più indiscreto e coercitivo.
Если бы все люди уделяли столько же сил и средств уклонению от уплаты своей справедливой доли, как это делают богачи, налоговая система либо развалилась бы, либо ее пришлось бы заменить гораздо более назойливой и принудительной схемой.