crematorio итальянский

крематорий

Значение crematorio значение

Что в итальянском языке означает crematorio?

— adibito a cremare

— costruzione annessa ad un cimitero in cui si torva il forno crematorio

Как перевести с итальянского crematorio?

крематорий кремато́рий

Как в итальянском употребляется crematorio?

Qui vicino, a Kalighat, non lontano dal campo crematorio sul Gange, quindi sono pronto per la chiamata del Signore.

Недалеко, около Калигхат. Ганг находится рядом с Гхатом. Так что я готов к зову Всевышнего.

Chiedo scusa del mio inglese debole. Conosce il Tango del crematorio?

Ну он и вытащил из автобуса тело отца. и отправил в печь.

E' un crematorio ultramoderno.

Это не топка, это современнейший крематорий.

Sarebbe onesto davanti alla gente che uno di noi aprisse il crematorio.

Честнее всего перед обществом было бы, если бы один из нас открыл крематорий.

Voglio che i miei 40,000 vanno per la costruzione del crematorio.

Вложить моих 40,000 в строительство крематория.

Che dividiamo il guadagno del crematorio?

Чтобы делить прибыль от крематория?

Sciacqualo presto in acqua e spediscilo urgentemente nel crematorio.

Урони его всего в воду, выжми, потом отправь в крематорий. Сжигание вот-вот начнётся.

In due minuti vi voglio pronti giu' al crematorio.

Через 2 минуты жду в крематории.

Sapete perché hanno costruito un crematorio qui, vero?

Ты ведь знаешь, почему они построили здесь крематорий, правда?

Non gli ha certo giovato il viaggio in crematorio, ma non sento che è il nostro uomo e poi nei sotterranei ci ha aiutati.

Ему не пошло на пользу путешествие в крематорий. Но я не думаю, что он тот человек, он помогал нам тогда, в подвале.

Insieme al fumo nel crematorio, sembra che ci siano alcune combinazioni speciali.

Вместе с дымом крематория, возникали какие-то ассоциации.

Si', Matt Gilardi disse che volevano aprire un crematorio economico e farci chiudere.

Да, Мэтт Джиларди говорил что там будет дешёвый крематорий, который уничтожит наш бизнес.

Beh, io non riesco a trovare una registrazione che il corpo di Ray sia mai nemmeno stato al crematorio.

Ну, я не могу найти записи о теле Рэя. даже о том, что оно было в крематории.

Il forno crematorio?

Крематорий?