cretinata итальянский

вздор

Значение cretinata значение

Что в итальянском языке означает cretinata?

— azione tipica del cretino, azione di poca importanza.

Как перевести с итальянского cretinata?

вздор чушь чепуха́ чепуха пустозвонство пустозвонства околесица околесина маразм кретинизм краснобайство колбасня идиотизм ерундистика ерунда́ ерунда бессмыслица

Как в итальянском употребляется cretinata?

Pero' i segreti sono una gran cretinata.

Но секреты это так глупо.

Diamine. Che cretinata!

Проклятье!

Specie negli angoli. Che cretinata!

Это же глупость какая-то!

Dobbiamo dare una festa per. - Quella cretinata di Buster.

Нам нужно заметнуть вечеринку. в честь дурацкой награды Бастера.

Ci guardiamo la cretinata che pare a te. - No, davvero, stasera proprio non posso.

Ну, какое ты там дурацкое шоу любишь. -.то и посмотрим.

E questo stronzo di Carcetti diventa sindaco per questa cretinata.

И этот говнюк Каркетти станет мэром из-за этой дури.

E' una cretinata.

Это глупо.

Santo Dio, è una cretinata.

Боже мой, это глупость.

Perciò è una cretinata? - Si.

Это глупость, правда?

Quella cosa del sesso senza emozioni era una solenne cretinata o. quel tentativo di sesso.

Было глупо с моей стороны думать, что у нас может быть, секс без чувств Ну или попытка секса.

Oh, questo, che cretinata!

А вот эта вот, посмотри-ка.

Ok, questa e' ufficialmente la cretinata piu' grande che abbia mai sentito.

Официально, это самая тупая вещь, которую я когда-либо слышал.

Ok, ok, questa cosa non ha senso. Anzi, e' proprio una cretinata.

Эй-эй-эй, в этом нет никакого смысла.

Probabilmente qualche cretinata sullo spirito umano.

Наверное, какая-нибудь чушь о душе человека.