darsena итальянский

водосбор, верфь

Значение darsena значение

Что в итальянском языке означает darsena?

— (marina) sito interno e riparato del porto dove vengono ricoverate le imbarcazioni per rimessaggio o riparazioni — porticciolo ritirato e protetto

Как перевести с итальянского darsena?

водосбор верфь

Как в итальянском употребляется darsena?

Io e Duane siamo stati alla darsena.

Мы с Дуаном пошли на лодочный причал.

Darsena est, da quella parte.

Идите туда.

Angelo è al sicuro nella darsena.

Анжело под охраной в лодочной.

Lei vi vuole alla darsena.

Она ждет вас в лодочной.

Già fatto alla darsena.

Мы уже поставили на нее жучок в лодочной.

Bene, perché non vieni con noi alla darsena.

Ладно, почему бы тебе не пойти с нами в лодочную.

Voglio che tu trovi il tizio che ha progettato e costruito questo sottomarino e che lo porti alla darsena.

И я хочу, чтобы ты нашла парня, который разработал и построил эту субмарину и привела его на лодочную.

Quindi non vai alla darsena?

Так вы не идёте в лодочную?

E' in una rimessa per barche, nella darsena.

У него домик в доках.

Dopo un passaggio ecologico nel grazioso porto di pesca di Withby, arrivai nella darsena, dove affrontai una scelta molto difficile.

После легкой экологичной поезди через рыболовецкую базу в Уитби я приехал на причал, где меня ждал крайне нелёгкий выбор.

I ragazzi della darsena.

Парни в автомобильном парке.

Alla darsena.

В лодочном сарае.

Abbiamo dato fuoco alla darsena.

Мы спалили лодочный сарай.

Abbiamo trovato un'annegata alla darsena della 79esima strada.

Утопленник у причала на 79-й улице.