sirena итальянский

сирена, русалка, гудок

Значение sirena значение

Что в итальянском языке означает sirena?

sirena существительное

— (mitologia) figura della mitologia greca con la parte superiore del corpo di donna, e quella inferiore di uccello, o, a partire dal Medioevo, di pesce — (per estensione) donna affascinante — (acustica) apparato atto a produrre un suono, generalmente di attenzione o di allarme — {{Term|araldica|it}}

Перевод sirena перевод

Как перевести с итальянского sirena?

sirena итальянский » русский

сирена русалка гудок сире́на руса́лка ная́да морская нимфа

Примеры sirena примеры

Как в итальянском употребляется sirena?

Простые фразы

Tom disegna alcuni castelli sott'acqua, pesci volanti e una sirena, vestita con una pelliccia, - in generale, ogni assurdità.

Том рисует какие-то подводные замки, летающих рыб и русалок, одетых в меха, - в общем, всякий абсурд.

Субтитры из фильмов

Seguitate a credervi la bella del contado. La sirena dagli occhi verdi.

Вы считаете себя первой красавицей а вы - пряжечка на сношенных туфлях.

QUESTO FILM È AMBIENTATO A PARIGI IN quel TEMPI FAVOLOSI. IN CUI UNA SIRENA ERA UNA BRUNA, NON UN ALLARME, E SE UN FRANCESE. SPEGNEVA LA LUCE NON ERA PER UN'INCURSIONE AEREA!

События картины разворачиваются в Париже, в те чудесные дни. когда сиреной называли брюнетку, а не сигнал тревоги. и если француз гасил свет, воздушный налет был ни при чем.

Sirena. Hai i capelli verdi, dicono.

Он говорит, что из моря сюда заплывают русалки.

Aspetta almeno che arrivi a toccare quella sirena della polizia.

Вот я сейчас доберусь до полицейской сирены.

E' la quinta sirena in un'ora.

Что за сирена в полночь?

Tiriamo a sorte chi suona la sirena alle 19:30, un'ora prima della fine.

Просто стой так. Стой.

La cosa importante è che appena sentite la sirena, staccate le caldaie, così le macchine si fermano e tutti devono smettere.

Самое главное: как услышите сирену, сразу уходите от котлов. Таким образом машины остановятся.

Chi ha toccato la sirena?

Кто дал сигнал?

Spegni quella maledetta sirena.

Выключи ты эту сирену!

Dannata sirena! - Ok.

Чертова сирена!

La sirena!

Включаем сирену!

Forza, fagli sentire la tua sirena!

Эй, пугните их вашей сиреной. Пугните их сиреной.

Perché non suona la sirena d'allarme aereo?

Почему нет сигнала воздушной тревоги?

Ehi, capo, possiamo accendere la sirena?

Эй, босс, может, включим сирену?

Возможно, вы искали...