верфь русский
Перевод верфь по-итальянски
Как перевести на итальянский верфь?
Примеры верфь по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский верфь?
Простые фразы
Верфь - место постройки и ремонта судов.
Il cantiere navale è un luogo dove si costruiscono e si riparano le navi.
Субтитры из фильмов
Толпа все увеличивается, к нам присоединяется, идем через верфь большой группой.
La folla aumenta. La gente si unisce a noi e marciamo attraversando i cantieri.
И мы должны войти на верфь и вбить там клин.
Dobbiamo seminare la discordia nei cantieri navali.
Верфь запретила продажу алкоголя, и не продают.
I cantieri navali hanno proibito la vendita dell'alcool, perciò non la vendono.
Мачек умолял отца, поднять верфь.
Maciek implorava il padre di muovere quelli dei cantieri navali.
Отец, ты должен поднять верфь, должны нас поддержать!
Papà! Devi muovere gli operai! Dovete appoggiarci!
Пойду на верфь.
Andrò nei cantieri.
Пошел работать на верфь разнорабочим, со временем стал мастером или бригадиром.
Andò a lavorare nei cantieri, diventò caposquadra o capomastro.
Другая фамилия, другая верфь.
Un altro cognome, un altro cantiere.
Верфь не одна, дорогой мой.
I cantieri non sono soli, amico.
На верфь?
Per i cantieri navali?
Ведь вы поляки, а сейчас верфь - это Польша.
Dopo tutto, voi siete polacchi e ora questi cantieri sono la Polonia.
Подожди, я позвоню на верфь.
Aspetta, chiamo i cantieri navali.
Верфь еще тогда работала, но в Польше уже кипело.
I cantieri lavoravano ancora, ma la Polonia era già in tumulto.
Я был тоже на ТВ, про верфь.
Anche io sono andato in televisione, con quelli del cantiere.