delatore итальянский

доносчик, стукач

Значение delatore значение

Что в итальянском языке означает delatore?

— persona che , venendo meno alla fiducia accordatagli da qualcuno, lo denuncia all'autorità competente per reati da lui perpetrati

Как перевести с итальянского delatore?

доносчик стукач стука́чка стука́ч преда́тельница преда́тель подхали́м подли́за осведомитель осведоми́тельница осведоми́тель льстец лизоблю́д кры́са информатор информа́тор доно́счица доно́счик болтовня

Как в итальянском употребляется delatore?

Il tuo amico ha fatto di me un delatore.

Знаешь, кого из меня сделал твой приятель? Доносчика!

Credo che il Numero 9 sia un delatore.

Я думаю, что Номер Девять - ябеда.

Mi hanno detto che quell'uomo aveva tradito, era un delatore.

Они сказали, что тот парень на полу был стукачем.

Allora la aiutiamo a scoprire chi ha ucciso Adams e a trovare un nuovo delatore.

Ну, значит, мы поможем вам вычислить убийцу Адамса и найти нового осведомителя.

Un delatore.

Осведомителя.

Allora, Edgar e Benny stanno esaminando le email di Adams per vedere se si era confidato con qualcuno e trovare così un nuovo delatore.

Итак, я поручил прошерстить Эдгару и Бенни почтовый ящик Адамса и если он доверился кому-то, тогда мы сможем отыскать для вас нового осведомителя.

Hai trovato qualcosa nelle email del delatore morto?

Нашел что-нибудь в электронной почте покойного осведомителя?

Hanno trovato il tuo punto debole e hanno premuto. si occupavano del tuo debito di droga, se risolvevi il loro problema col delatore.

Они нашли твое слабое место и нажали. Позаботились о твоих долгах за наркотики, в обмен на решение их проблем с осведомителем.

Quindi Rome era un delatore e hanno voluto zittirlo.

То есть Рим разоблачил их. И они хотели заставить его молчать.

Lui. è un delatore. e un complottista.

Он сторонник теории заговора и сливает информацию.

Era un delatore.

Он был информатором.