relatore итальянский
руководитель, президент, председательница
Значение relatore значение
Что в итальянском языке означает relatore?
relatore
Перевод relatore перевод
Как перевести с итальянского relatore?
relatore итальянский » русский
Relatore итальянский » русский
Примеры relatore примеры
Как в итальянском употребляется relatore?
Простые фразы
Il relatore ha divagato.
Оратор ушёл от темы.
Il relatore è giovane.
Оратор молод.
Il relatore è giovane.
Говорящий молод.
Sei un buon relatore.
Ты хороший оратор.
Siete un buon relatore.
Вы хороший оратор.
Sono un mediocre relatore.
Оратор я посредственный.
Субтитры из фильмов
Relatore1 : Cisonomoltecose interessanti da vedere.
Есть несколько интересных нюансов в данной проблеме.
Come si chiama il tuo relatore?
Как зовут твоего наставника?
I miei studenti Io hanno atteso invano come relatore ospite.
Мои студенты ждали приглашенного лектора.
Avevamo lo stesso relatore per la tesi a Stanford.
У нас был один и тот же научный руководитель в Стэнфорде.
Sei invitato come relatore al mio corso su Aziende in Crescita.
Вы будете приглашенным лектором на моем курсе.
A breve, dovrebbe anche scegliere un relatore per la sua tesi.
Должно быть, вы уже подумываете о своем научном руководителе.
Sono sicuro che troverà un ottimo relatore tra i nostri docenti, uno che comprenderà al meglio la natura del suo lavoro.
Уверен, Вы найдете у нас и других отличных преподавателей, которые прекрасно поймут природу Вашей работы.
Ero il relatore principale, mi aspettavano sul palco.
Да, я был главным докладчиком и опоздал на выступление.
Pensavo non fosse piu' il suo relatore.
А я думал, что Вы больше не являетесь её руководителем.
Lei non e' piu' il mio relatore.
Вы же теперь не мой руководитель.
Sono il suo relatore. Piacere di conoscerti.
Приятно познакомиться.
Seriamente, Erica. Non puoi permetterti di farti odiare dal tuo relatore.
Серьёзно, Эрика, ты не можешь позволить себе отвернуться от своего руководителя.
E lo faccia con un altro relatore.
И возьмите себе другого научного руководителя.
Non le faro' da relatore.
Я отказываюсь от руководства вами.