стукач русский
Перевод стукач по-итальянски
Как перевести на итальянский стукач?
Примеры стукач по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский стукач?
Простые фразы
Я не стукач.
Non sono una spia.
Субтитры из фильмов
У нас был стукач, теперь ходит беззубый.
Nella gang c'era uno che parlava troppo, e ora non ha denti.
Я с самого начала знал, что ты стукач.
L'ho capito dal primo momento!
Потому, что он не хотел делиться, Ты стукач!
L'hai venduto perché non ti chiamò a dividere il bottino, canaglia!
Если я прикажу убить владельца бара, алжирца, полицейские позволят тебе, хоть он и стукач.
Per concludere, se tu eri con la polizia non avresti commesso l'attentato. -E non l'ho commesso, infatti. -Praticamente no.
Извини судья, этот пацан не стукач.
Mi dispiace, giudice. Il ragazzo non è un canarino.
Стукач, это что, его хобби?
Cos'è, il suo passatempo?
Стукач, это что, его хобби?
Come va il lavoro, poliziotto? Benissimo.
ОФИЦИАНТ-СТУКАЧ: Вы меня спрашиваете про время?
Mi chiede che ore sono?
Я не стукач!
Una spia!
Маленький стукач! Вам никогда отсюда не выбираться!
Non mi sfuggirai, piccolo verme.
Кэмерон стукач. - Он сейчас в кабинете Нолана, даёт показания.
Cameron è una spia, a quest'ora sarà da Nolan a spiattellare tutto.
Стукач ебаный, блядь!
Lurido topo di fogna!
Я не стукач.
Non sono una spia.
Но я не стукач, агент Куен.
Ma non sono un traditore, agente Kujan.