dilungarsi итальянский

усердно

Значение dilungarsi значение

Что в итальянском языке означает dilungarsi?

dilungarsi глагол

— parlare a lungo

Перевод dilungarsi перевод

Как перевести с итальянского dilungarsi?

dilungarsi итальянский » русский

усердно

Примеры dilungarsi примеры

Как в итальянском употребляется dilungarsi?

Субтитры из фильмов

Non ha senso dilungarsi sugli errori, con un assassino a piede libero.

Нет смысла останавливаться на ошибке, когда убийца на свободе.

Certe volte in queste situazioni e' meglio. non dilungarsi.

Иногда в таких ситуациях лучше не задерживаться.

Dicono che i cartelli con tutte le lettere maiuscole fan si' che la gente fissi il cartello un po' piu' a lungo, e questo dilungarsi causa incidenti.

Говорят что знаки со всеми большими буквами, заставляют людей пялиться на них дольше, и из-за этого происходят аварии.

Il dilungarsi?

Дольше?

Il dilungarsi sui cartelli stradali a lettere maiuscole che abbiamo avuto sin dall'alba dei giorni.

Дольше пялиться на все знаки с большими буквами, которые у нас были с начала времен.

E cosa pensi che provocherebbe il dilungarsi su un cartello stradale, il fatto che le lettere grandi e facili da leggere ti confondono, o il fatto che, ehi, perche' tutti i cartelli stradali sono cambiati?

Большие. Как думаешь, что заставляет человека пялиться на дорожный знак, тот факт что большие, легко читаемые знаки запутывают тебя, или тот факт что, эй, почему все знаки разные?

Domani sera, Tom Cruise e' l'altro ospite e a Tom piace dilungarsi e raccontare aneddoti e Jay vuole fare una cosa a sorpresa con una moto.

Завтра гостем будет ещё Том Круз, а он любит рассказывать длинные истории, и завтра Джей готовит ему сюрприз с мотоциклом.

Sono certa che la principessa preferisce non dilungarsi.

Она не хотела бы их ворошить. Конечно.

Non bisogna dilungarsi.

Нет смысла печалиться.

Из журналистики

Le cause della crescente disuguaglianza all'interno dei diversi paesi sono comprensibili, e non serve dilungarsi ulteriormente.

Причины растущего неравенства внутри стран хорошо понятны, и поэтому не следует вдаваться в ненужные подробности здесь.

Возможно, вы искали...