diluito итальянский

сла́бый, жи́дкий, водяни́стый

Значение diluito значение

Что в итальянском языке означает diluito?

diluito

aggettivo

Перевод diluito перевод

Как перевести с итальянского diluito?

diluito итальянский » русский

сла́бый жи́дкий водяни́стый

Примеры diluito примеры

Как в итальянском употребляется diluito?

Субтитры из фильмов

Se invece qualcuno glielo ha dato, doveva essere diluito.
Ведь кто дал его ей, должен был его куда-то добавить?
Preparano un acido acetico diluito, mi calano nel calderone. e poi mi fanno bollire.
Они заливают разведённую уксусную кислоту, опускают меня в котёл и варят меня.
Figurati, se il nostro fosse piu' diluito di cosi', evaporeremmo.
Будь наша кровь еще жиже мы, бы испарились.
Cos'e', un insulto? Siamo quelli col sangue diluito?
Жидкая кровь - это что, позор?
Quello col sangue piu' diluito di tutti sono proprio io.
Просто жиже нигде не найти.
Preparano un acido acetico diluito, mi calano nel calderone. e poi mi fanno bollire.
Они зальют разведённую уксусную кислоту, опустят меня в котёл и станут варить меня.
Il magnesio e' stato diluito, quindi ci sara' voluto del tempo prima che raggiungesse la dose letale.
Магний добавили в раствор, чтобы он постепенно накапливался в организме, до летальной дозы.
E' diluito, misto a droghe, e venduto illegalmente da una classe di criminali in crescita per i quali l'omicidio e' un mezzo per fare affari.
Спиртное разбавляют водой, мешают с отравой, а затем им незаконно торгуют набирающие обороты преступные группировки, для которых убийство - один из способов ведения бизнеса.
Da allora, il forte utilizzo di combustibili fossili ha diluito il C14 nell'atmosfera, dandoci un diverso standard di riferimento.
Мы склоняемся к тому, что ископаемые топлива с того времени разбавили карбон-14 в атмосфере, давая нам новый контрольный показатель.
Cinque milligrammi di arsenico diluito, James.
Джеймс, пять миллиграммов раствора мышьяка.
Ma se diluito in una soluzione alcalina ed iniettato nel circolo sanguigno, ha un effetto anti-tumorale evidente.
Но если развести ее в щелочной среде и ввести в кровь, начнет вырабатываться штамм противоракового действия.
Qualcuno ha diluito questo vino con acqua.
Некоторые разбавляют такое вино водой!
Oh, già. Sarebbe poco cortese chiedere come mai tu e il signor Sweet state pietrificando la vostra forza lavoro con veleno diluito da sanguisughe preistoriche?
Да, можно поинтересоваться, зачем вы с мистером Свитом превращаете работников в камень разбавленным доисторическим ядом?
Questo e' liquido di macerazione diluito.
Это разбавленная жидкость для вымачивания.

Возможно, вы искали...