eleganza итальянский
элегантность
Значение eleganza значение
Что в итальянском языке означает eleganza?
eleganza
Перевод eleganza перевод
Как перевести с итальянского eleganza?
Примеры eleganza примеры
Как в итальянском употребляется eleganza?
Простые фразы
Che eleganza!
Какая элегантность!
La pulizia è un attributo indispensabile all'eleganza.
Чистота - непременный атрибут элегантности.
Субтитры из фильмов
E guardate che eleganza.
В самом деле он.
Fred, Mr. eleganza.
Фредди, нарядный мужчина.
Non avete alcuna eleganza!
Вы не контролируете себя!
Vi ringrazio di tutte queste attenzioni, ma io preferisco andarci così, senza tanta eleganza.
Спасибо вам всем за ваше внимание, но. Я хочу пойти в своей обычной одежде, без особой изысканности.
Data l'eleganza, direi che aspetti una signora. - Margo.
Судя по вашей одежде, вы обедаете с дамой?
Che eleganza!
Какое изящество!
I malati non badano all'eleganza. - Non sono malata.
Если ты больна, нечего строить из себя кокетку.
Charlie, che eleganza! Non ti avrei riconosciuto.
Чарли, ты такой красавчик, я едва тебя узнала.
II completo ne guadagnerà in eleganza.
Спасибо, костюм от этого только выиграет.
Che eleganza!
Какое симпатичное платье!
Cos'è questa eleganza?
О, великосветская дама, дай мне лист бетеля!
Tu abiterai qui per sei mesi per imparare a parlare con eleganza, come una fiorista di un negozio.
Элиза, эти полгода вы будете здесь жить и учиться говорить так же красиво, как леди в цветочном магазине.
Il suo design, l'ammirabile rigore, la sua linea potente, sobria, l'esclusiva eleganza, provano che la bellezza non è incompatibile con le prestazioni.
Его остроумный дизайн, его мощность и редкая элегантность служат доказательством того, что внешняя красота не мешает высоким технологиям.
Visto che eleganza?
Божественный декаданс.
Из журналистики
Sostiene che gli economisti sono diventati ciechi di fronte al macro fallimento catastrofico perché hanno scambiato per vero la bellezza o l'eleganza dei modelli teorici.
Он утверждает, что экономисты не углядели катастрофическую макронеудачу, потому что они приняли красоту и элегантность теоретических моделей за истину.
La semplicità e l'eleganza dei modelli micro e macro li rendono utili a spiegare il meccanismo dei prezzi e l'equilibrio o squilibrio delle principali variabili economiche aggregate.
Простота и элегантность микро и макро моделей сделала их полезными для объяснения механизма цен и баланса или дисбаланса ключевой совокупности экономических переменных.