emisfero итальянский

полушарие

Значение emisfero значение

Что в итальянском языке означает emisfero?

emisfero существительное

— metà di una sfera — (geografia) ciascuna delle parti in cui è divisa la Terra dall'equatore o da un meridiano ⋄ ciascuna delle parti in cui è divisa la Terra dall'equatore ⋄ emisfero boreale o settentrionale o nord ⋄ emisfero australe o meridionale o sud ⋄ ciascuna delle parti in cui è divisa la Terra da un meridiano (solitamente quello di Greenwich) ⋄ emisfero occidentale, emisfero ovest ⋄ emisfero orientale, emisfero est — (astronomia) ciascuna delle parti in cui è divisa la sfera celeste ⋄ emisfero celeste — (biologia) (anatomia) (fisiologia) una delle parti in cui è diviso il cervello ⋄ emisfero cerebrale: ciascuna delle due voluminose strutture nervose posizionate ai fianchi della scissura sagittale e che negli essere umani formano quasi tutto il cervello ⋄ emisfero cerebrale categorico, che si occupa di dettagli ⋄ emisfero cerebrale rappresentativo, che si occupa di questioni generiche

Перевод emisfero перевод

Как перевести с итальянского emisfero?

emisfero итальянский » русский

полушарие полуша́рие полысфэра область

Примеры emisfero примеры

Как в итальянском употребляется emisfero?

Простые фразы

Nell'anno 2011 non resterà alcuna forma di vita nell'emisfero settentrionale: tutti moriranno per le radiazioni.

В 2011 году в Северном полушарии не останется ничего живого: все умрут от радиации.

Quando è primavera nell'emisfero boreale è autunno nell'emisfero australe.

Когда в Северном полушарии весна, в Южном - осень.

Quando è primavera nell'emisfero boreale è autunno nell'emisfero australe.

Когда в Северном полушарии весна, в Южном - осень.

Oggi nell'emisfero Sud, dove si trova il Brasile, comincia la primavera.

Сегодня в Южном полушарии, где находится Бразилия, начинается весна.

La stella polare non è visibile dall'emisfero Sud.

Полярная звезда не видна в Южном полушарии.

Субтитры из фильмов

Del Congresso dell'Emisfero Occidentale tenuto il 22 marzo.

Западно-гемпширской конференции от 22 марта.

Ritorno in questo emisfero tra dieci secondi.

Время нового появления в этом полушарии десять секунд.

Miranda è nell'altro emisfero. Quando qui è estate, lì è inverno.

Миранда в южном полушарии, когда здесь лето, там зима.

Attraverso ampie zone dell'Emisfero Settentrionale inizia a farsi buio, inizia a fare freddo.

Практически во всем северном полушарии становится темно и холодно.

E' fatto con l'erba più potente dell'emisfero occidentale.

Эта трава - самая забористая в Западном Хэмпшире.

Ci hanno sparato tanto piombo da distruggere l'emisfero orientale, e tu parli di cintura!

Только что в меня так палили, что можно всю Восточную Европу уничтожить А ты беспокоишься, что я не пристёгнута?

Il raggio proviene da un insediamento nell'emisfero meridionale.

Излучение идет из поселения в южном полушарии.

Emisfero occidentale.

Западное полушарие.

Le truppe klingon hanno occupato due insediamenti dell'emisfero nord.

Согласно последним сообщениям, клингонские наземные силы захватили 2 поселения в северном полушарии.

Emisfero australe, da oriente.

В южном полушарии, идёт с востока. Ничего себе тучка.

Dieci minuti all'uscita dall'emisfero illuminato.

Мы покидаем дневную сторону.

Cinque minuti all'uscita dall'emisfero illuminato.

Мы выходим из дневной зоны и теряем визуальный контакт.

Configuro Marte 1 per orbita intorno all'emisfero illuminato.

Я готовлюсь к последнему облёту дневной зоны.

Dovrei tenere la flotta in assetto di guerra per proteggere questo emisfero dai giapponesi.

Я должен держать этот боевой флот в готовности, отразить атаку японцев.и контролировать пол-земного шара.

Из журналистики

Di certo, Haiti registra ancora il più alto numero di casi sospetti di colera nell'emisfero occidentale, cosa inaccettabile in un mondo con una conoscenza così ampia e una ricchezza consistente.

Надо отметить, что на Гаити по-прежнему насчитывается наибольшее число случаев, подозреваемых в заболевании холерой в Западном полушарии - что неприемлемо в нашем мире таких обширных знании и богатства.

Возможно, вы искали...