etico | epica | empio | plico

epico итальянский

эпический

Значение epico значение

Что в итальянском языке означает epico?

epico

relativo alla poesia epica (senso figurato) che fa qualcosa di incredibile

epico

della poesia epica

Перевод epico перевод

Как перевести с итальянского epico?

epico итальянский » русский

эпический эпопе́я э́пос

Примеры epico примеры

Как в итальянском употребляется epico?

Субтитры из фильмов

Quel che io considero epico!
То, что называется эпический.
Lo spettacolo allora è il canto epico di questo scontro, al quale neanche la caduta di alcune illusioni potrebbe porre fine.
Спектакль - это эпическое воспевание борьбы между товарами, в которой ни один товар не возьмёт приступом Трою и не добьётся гегемонии.
Viene creata la leggenda ufficiale, ripresa anche dai media. Il fulgore delle menzogne ufficiali e l'epico splendore dei funerali. confondono l'occhio e offuscano la ragione.
Блеск правительственной лжи и шик похорон Кеннеди замаливает глаза людей.
Voglio scrivere un poema epico su questa meravigliosa crostata.
В моих планах-написание грандиозной оды этому несравненному пирогу.
Potrei scrivere un poema epico su questo labbro.
Я мог бы написать эпическую поэму об этой губе.
Si perderanno un combattimento epico.
Им будет не хватать этого весьма любопытного сражения.
Perché non reciti un poema epico?
Вы можете прочесть мне поэму.
Non riesci a vedere che bellissimo tilm epico sarebbe?
Книги, а не винтовки.
Ed essendo l'ultimo spot prima delle elezioni, voglio fare qualcosa di enorme, di epico.
Так что скажешь, Тэд Шмидт, финансовый волшебник?
Voci provenienti da una sperduta pista di atterraggio... sussurrano che l'industriale texano Howard Hughes... continua a profondere soldi nel suo epico film di guerra.
Со взлетной полосы в Ван-Найс дошли слухи, что молодой техасский промышленник Говард Хьюз не устает вкладывать средства в эпическую картину про войну. Мы не ошиблись, назвав ее эпической.
Un racconto epico sull'amore e la vendetta.
Эпический рассказ о любви и мести.
O tu vuoi un finale epico per il giovanotto che ha attraversato l'oceano per sua moglie.
Или ты хочешь, чтобы история о парне, который пересек океаны ради жены закончилась счастливо?
Un epico racconto di equivoci e discontento.
Эпическое сказание об ошибках и отчаянии, замешанное на тайнах.
Un epico racconto di equivoci e discontento.
Купите здесь, прочтите там.

Из журналистики

E l'economia russa oggi è in grande difficoltà, anche se questo potrebbe essere descritto come un involontario colpo di fortuna, con il vero danno causato da un epico crollo dei prezzi del petrolio a livello globale.
И экономика России сегодня находится в большой беде, хотя этому помог и реальный ущерб от эпического краха мировых цен на нефть.

Возможно, вы искали...