esamina итальянский
Значение esamina значение
Что в итальянском языке означает esamina?
esamina
Примеры esamina примеры
Как в итальянском употребляется esamina?
Субтитры из фильмов
Esamina il proiettile che ha ucciso l'uomo.
И изучите пулю, которой его убили.
La seduta è aggiornata mentre l'alienista esamina la signora Carlsen.
Судебное заседание откладывается до получения результатов осведетельствования миссис Карлсен.
Se Wheaton racconta la sua storia e qualcuno esamina gli atti, arrivano qui 47 marescialli e finisci i tuoi giorni in prigione.
Как только Уитон все расскажет, и твою биографию проверят, нас арестовывать прибегут сорок семь приставов, и остаток дней ты проведешь в федеральной тюрьме.
E in pochi giorni, esamina anche il mio sangue.
Через пару дней мою кровь тоже пошли на анализ.
La polizia fa retate, interrogatori ed esamina i documenti.
Полиция следит за правилами, проводит рейды, допрашивает.
Perché non lo esamina da solo?
Почему ты сам не можешь его осмотреть?
Esamina questo materiale, però tienilo d'occhio.
Просмотрите материалы. Но не спускайте с них глаз.
Esamina ogni arrivo.
Проверяйте каждый чек!
Scendi nella cabina di Putin ed esamina le sue schede sull'equipaggio.
Пошли в каюту Путина. Проверь его записи с информацией об экипаже.
Se va nel mio alloggio ed esamina la paratia, noterà che c'è un pannello finto.
Если вы зайдете в мою каюту и осмотрите переборку рядом с репликатором, то обнаружите ложную панель.
Pensavo che ne parlassi con Stan Grossman. Esamina queste proposte prima di sottoporle a me.
А почему бы тебе не показать землю Стэну Гроссману?
Esamina ogni frequenza che ti viene in mente.
Делайте, что хотите, но удержите сигнал.
Il liquidatore la esamina e invia una lettera all'assicurato, respingendo la richiesta.
Служащий изучает запрос, и сразу же отсылает клиенту письмо с отказом.
Esamina il posto molto lentamente un piede davanti all'altro.
Очень медленно, ходить сетку Одна нога перед другой.
Из журналистики
Sarebbe un passo falso perché questi erbicidi sono molto efficaci e ampiamente utilizzati, e resta il fatto che, nel formulare le sue decisioni, la IARC non esamina il rischio concreto che la sostanza in questione provochi il cancro.
Это позор, потому что данные гербициды являются высокоэффективными и широко используемыми. Когда МАИР принимает свои решения, оно не задумывается над вопросом, может ли оцениваемое вещество действительно вызвать раковое заболевание в реальном мире.
Sono stato membro di una commissione internazionale, l'Independent Commission for the Reform of International Corporate Taxation, che esamina le modalità con cui poter riformare l'attuale sistema fiscale.
Я был членом международной комиссии - Независимой комиссии по реформе международного корпоративного налогообложения, - проанализировавшей варианты реформы нынешней налоговой системы.