espianto итальянский

Значение espianto значение

Что в итальянском языке означает espianto?

— (medicina) (chirurgia) rimozione di un organo da un donatore — [[rinominato]]

Как в итальянском употребляется espianto?

E tu vuoi eseguire un espianto di organi.

И вы хотите делать операцию по сбору органов.

Ok, voglio eseguire un espianto.

Ладно, я хочу оперировать.

Non puoi avere il consenso per l'espianto. Lasciate che muoia in pace.

Дайте бедному человеку умереть в мире.

Che due donne facciano l'espianto.

Это убивает тебя, правда?

No, mi uccide che tutti facciano l'espianto tranne me.

Что? Что эта операция досталась двум женщинам?

Viene detto espianto.

Это называется эксплантат.

L'operazione per l'espianto del tumore all'esofago e' fissata per domani mattina.

Назначена..

L'unico espianto di cornea nella data della tua operazione proviene dalla Clinica San Javier Los Llanos.

Единственная донорская роговица, поступившая как раз перед твоей операцией была доставлена из клиники Святого Хавьера, в Лос Лианосе.

Stiamo per fare un espianto.

Мы собирались провести вскрытие.

La dottoressa Bailey eseguira' l'espianto ed io preparo la sala 2 per Kelsey.

Бэйли проведет изъятие органа. А я заказала 2-ую операционную для Келси.

E' morta in conseguenza dell'espianto.

И умерла в результате изъятия печени.

Mandatela all'espianto.

Доставьте ее на пересадку.

Qui dice che dopo l'espianto, hanno mandato il corpo in custodia alla Banca della cornea di Rosindale.

Здесь сказано, что после извлечения, органы находились на хранении в глазном банке Розиндейла.

Siamo il team di espianto della Columbia.

Здравствуйте. Команда трансплантологов из Колумбии.