espiazione итальянский

искупление

Значение espiazione значение

Что в итальянском языке означает espiazione?

espiazione существительное

— (per estensione) compiere l'annullamento degli errori, volontari ed involontari; raggiungimento della purità per integrità e vita spirituale ⋄ grazie all'espiazione tutto diviene salvezza e merito

Перевод espiazione перевод

Как перевести с итальянского espiazione?

espiazione итальянский » русский

искупление распла́та искупле́ние возмещение

Espiazione итальянский » русский

Искупление

Примеры espiazione примеры

Как в итальянском употребляется espiazione?

Субтитры из фильмов

Ti potrà sembrare un'espiazione, oppure opportunismo, non mi importa.

Можешь считать это желанием искупить вину или конъюктурщиной, мне все равно.

Ciò che è chiamata civilizzazione devasta Io spirito dell'uomo! II tempo dell'espiazione è giunto!

То что называется цивилизацией - опустошает душу человека!

Atto di espiazione.

Это акт искупления.

E il padre di Antigone, signore di Tebe, che si privò della vista per disio d'espiazione, smarrita vittima di un desiderio sconvolto.

И прародитель Антигоны, правитель Фив, ослепил себя в жажде искупления. Потерянная жертва безумного желания.

I sermoni parlavano dell'espiazione dei peccati.

Проповеди были о расплате за грех.

La tomba di mezzo, Shiruhirashi, fu usata per deporvi le ossa prima della espiazione.

Средняя часть - Сирухираси - предназначена для хранения останков до их экскарнации.

Dovrebbe fare un'espiazione pubblica e solenne della sua poesia licenziosa e antireligiosa.

Он должен публично покаяться за свои непристойные и нерелигиозные стихи.

La prima notte dopo il giorno dell'espiazione.

Йом-Кипур, первый день.

Come espiazione dei peccati che avete commesso?

Шанс искупить грехи?

Espiazione! - Di cosa stiamo parlando?

Искупление!

Espiazione!

Искупление!

Espiazione!

Искупление!

Espiazione!

За что? получай Иуда за предательство!

L'espiazione e' possibile?

Возможно ли искупление?

Возможно, вы искали...