ferrovia итальянский
железная дорога
Значение ferrovia значение
Что в итальянском языке означает ferrovia?
ferrovia
Перевод ferrovia перевод
Как перевести с итальянского ferrovia?
ferrovia итальянский » русский
Примеры ferrovia примеры
Как в итальянском употребляется ferrovia?
Простые фразы
La ferrovia si divide in due dopo il ponte.
Железная дорога разделяется надвое после моста.
Lasciammo la foresta per la ferrovia.
Мы вышли из леса к железной дороге.
Субтитры из фильмов
Il padre di mia moglie è morto e le ha lasciato una piccola ferrovia, una segheria e. molte altre cose.
Отец моей жены умер, и оставил ей узкоколейку лесопилку и ещё кое-что.
Dobbiamo attraversare la ferrovia.
Мы поедем через переезд.
Da lì sono 0,8 miglia per arrivare alla ferrovia.
Там недалеко железная дорога. Не забудь.
A meno di 10 giorni dalla ferrovia, c'è una montagna che aspetta solo l'uomo adatto che scopra i suoi tesori.
Конечно, есть. Меньше, чем в 10 днях пути по железной дороге. Гора только и ждет, чтобы кто-то пришел и взял ее сокровища.
Ci dirigeremo con i somari a nord-ovest, lontano dalla ferrovia.
В Перле купим осликов и двинемся на северо-запад от железной дороги.
Inutile cercare lungo la ferrovia. o lungo le strade, gli ingegneri edili ispezionano tutto il terreno vicino alle strade. quando le costruiscono.
Нет смысла искать возле любой дороги. Железная она или нет: при постройке инженеры проверяют каждую пядь земли вокруг.
Quanto pensi sia lontana la ferrovia?
Как думаешь, далеко железная дорога?
Saremo al passo più alto tra due giorni, poi altri tre o quattro per la ferrovia.
Думаю, мы можем быть на перевале через пару дней. А там три-четыре дня до дороги.
Meglio raggiungere in fretta la ferrovia.
Нет, надо идти к железной дороге, и поскорее.
Sapete che la ferrovia passerà di qui?
Как вы догадались, что железная дорога пройдет именно здесь?
Sei qui per la ferrovia! Indegna di vivere tra noi!
Ты - всего лишь железнодорожная шлюха, и не можешь жить среди приличных людей!
Faranno passare la ferrovia qui, arriverà migliaia di persone dell'est.
Они собираются провести здесь железную дорогу. И привести тысячи людей с востока.
Devo solo aspettare qui l'arrivo della ferrovia.
У меня осталось только одно - ждать, когда проложат железную дорогу.
Non dire bugie Sai che cos'è la ferrovia?
Где находится железная дорога?
Из журналистики
La concessione di prestiti ai governi a fronte della garanzia collaterale di un porto o di una ferrovia, o l'uso della forza militare per garantire il rimborso, erano pratiche ben note.
Предоставление правительствам кредитов за имущественный залог в виде порта или железной дороги - или за право использования группировки войск, в качестве обеспечения по кредиту - до сих пор было неизвестно.