fesseria итальянский
творог, сыр, сир
Значение fesseria значение
Что в итальянском языке означает fesseria?
fesseria
Перевод fesseria перевод
Как перевести с итальянского fesseria?
Примеры fesseria примеры
Как в итальянском употребляется fesseria?
Субтитры из фильмов
Che fesseria!
Вздор!
Libero: Ha fatto una fesseria!
Да уж, сделала такую глупость.
Che fesseria!
О, это глупо.
Hai fatto una grossa fesseria.
Ты ошибся. Надо доложиться капитану Кастеру.
Fa una fesseria dopo l'altra.
Вечно отмочит что-нибудь.
Chissà che fesseria che e.
Наверняка дурацкая идея какая-нибудь.
Fesseria?! Heheh!
Дурацкая, да?
Ho fatto una fesseria, vero?
Я зря потратил деньги, да?
Piu' complicato e' per i ragazzini neri o gli ispanici, perche' tutti pensano che i graffiti writer siano neri o portoricani, e questa e' una fesseria.
Чёрным или испанцам намного сложнее, ведь все думают, что граффити райтер, обязательно, должен быть негром или пуэрториканцем а это, на самом деле, не так.
Perchè se per ipotesi Titty avesse detto una simile fesseria, lei, commissario, mi avrebbe arrestato. Lai mi avrebbe portato davanti a un giudice e io sarei stato fottuto.
Потому что даже если Титти и наговорила тебе всякой ерунды, ты, комиссар, давно уже меня арестовал бы и в суд потащил, и меня бы давно уже посадили.
Spero di non fare una fesseria.
Надеюсь, это не безумие. А чем ты рискуешь?
Senta, ora basta che questa fesseria!
Ладно, вдоволь пошутили.
Era una fesseria, ma mi sono tolto i pantaloni.
Это для тебя, ничего особенного. - А я снял штаны, и у меня в ноге живет черная штука.
Una fesseria.
И мы его провалили.