masseria итальянский

хозяйство, ферма, усадьба

Значение masseria значение

Что в итальянском языке означает masseria?

— (agricoltura) (architettura) azienda agricola formata spesso da più poderi, organizzata secondo particolari regole

Как перевести с итальянского masseria?

хозяйство ферма усадьба табу́н ста́до гурт

Как в итальянском употребляется masseria?

Nostropadreha lasciatoate la masseria delle allodole.

С радостью сообщаю, Гнездо жаворонка отец оставил тебе.

Sono nato qui, poi la masseria e stata abbandonata...ma il mio cuore e rimasto Ia.

Тут я родился. Потом дом забросили. Но мое сердце оставалось там.

Tra due giorni inauguriamo la masseria e sei invitato.

Через два дня у нас праздник в честь возвращения в этот дом.

Andiamo alla masseria?

Как? Мы едем на праздник?

Domani non saremo piu qui alla masseria.

Завтра, обещаю. Но завтра мы уедем отсюда.

Prendiamo il calesse e andiamo alla masseria delle allodole.

Возьмем экипаж, поедем в Гнездо жаворонка.

Intanto andiamo alla masseria, anche se il dottore non avra datemere.

Но пока что поедем на хутор. Хотя вам, дорогой доктор, бояться нечего.

Andremo tutti alla masseria delle allodole.

Оставайтесь с нами. Будем держаться вместе.

Non so dov'e la masseria che dite!

Я не знаю, как вам помочь!

Masseria delle allodole. - No.

Гнездо жаворонка, капитан.

Emissari del signor Masseria.

Представители от господина Массериа.

L'ho vinta onestamente, non ho screzi con Masseria.

Я все выиграл честно. Никаких проблем с Массериа я не хочу.

Emissari del signor Masseria.

Представители от господина Массериа.

Meyer, Charlie, credo che conosciate il Signor Masseria.

Майер, Чарли, Полагаю вы знаете мистера Массериа.