finlandese итальянский

финский

Значение finlandese значение

Что в итальянском языке означает finlandese?

finlandese прилагательное

— (geografia) relativo alla Finlandia ⋄ Paavo Nurmi è stato un atleta finlandese

finlandese существительное

— chi vive oppure è nato in Finlandia

finlandese существительное

— lingua della Filandia

Перевод finlandese перевод

Как перевести с итальянского finlandese?

finlandese итальянский » русский

финский финн финляндский финский язык финка финн финка финля́ндка финля́ндец фи́нский фи́нка

Примеры finlandese примеры

Как в итальянском употребляется finlandese?

Простые фразы

Mi piacerebbe imparare il finlandese.

Я бы хотел выучить финский.

A me piacerebbe imparare il finlandese.

Я бы хотел выучить финский.

Vorrei imparare il finlandese.

Я бы хотел выучить финский.

Io vorrei imparare il finlandese.

Я бы хотел выучить финский.

Conoscete qualche scioglilingua finlandese?

Вы знаете какие-нибудь финские скороговорки?

Conosci qualche scioglilingua finlandese?

Ты знаешь какие-нибудь финские скороговорки?

A Marika piacerebbe parlare più lo Svedese che il Finlandese?

Любила ли Марика говорить на шведском больше, чем на финском?

Ho la sensazione che qui nessuno capisca il finlandese.

У меня такое чувство, что тут никто не понимает финский.

Il finlandese è la lingua dei miei suoceri.

Финский - это язык, на котором говорят мои свёкор и свекровь.

Il finlandese è la lingua dei miei suoceri.

Финский - это язык, на котором говорят мои тесть с тёщей.

Molti pensano che il finlandese sia una lingua molto difficile.

Многие думают, что финский - очень сложный язык.

Lui è finlandese.

Он финн.

Non sono finlandese.

Я не финка.

Ora stai confondendo lo svedese con il finlandese.

Теперь ты путаешь шведский с финским.

Субтитры из фильмов

Dopo la galleria finlandese.

Раньше там была какая-то финская галерея. Похоже, что Вы там были.

La bandiera finlandese sventola ancora! Ecco Puttemans, dietro a Virén.

Путтеманс пытается догнать Вирена.

All'etàdi23 anni,LasseVirén, il poliziotto finlandese, ha vinto.

Победитель, 23-летний офицер полиции из Финляндии.

Vuoi batterti con quel lanciatore del disco finlandese o no?

Тебе нужен этот финский метатель диска?

Ora in campo, il finlandese Pentti Kahma, il campione mondiale di lancio del disco.

А сейчас на поле финн Пенти Кама, лучший метатель диска в мире.

Quindi sara' un poliziotto Finlandese, un giardiniere Belga, un soldato Tunisino e ironicamente, qui a Munich, da Coos Bay, Oregon il figlio di un operaio cresciuto in una casa dove si parlava Tedesco.

И это будут финский полицейский, бельгийский садовник, тунисский солдат и по иронии судьбы, здесь, в Мюнхене, из Кус Бэй, Орегон сын заводчанина выросший в немецкоговорящей семье.

Parlate finlandese?

Говорить финский?

Tutti hanno paura dello sprint finale del campione europeo il numero 225, Vaatinen, il Finlandese biondo.

Все боятся финиша чемпиона Европы номера 225, Вяятяйнена, финна-блондина.

Il Finlandese e l'Americano si riuniscono per la volata finale.

Финн и американец собираются для последней атаки.

Il Finlandese corre verso la sua seconda medaglia d'oro.

Сейчас финн нацелен на свою вторую золотую медаль.

Il Finlandese vince, Gammoudi secondo, Stewart ha il bronzo.

Финн побеждает, Гаммуди второй, Стюарт получает бронзу.

Il Finlandese corre verso la sua seconda medaglia d'oro.

И финн уже тянет руку за своей второй золотой медалью.

Jimmy il Finlandese, andiamo a procurarcene un po'.

Ладно, Джимми Финн, пошли за дурью.

Il Finlandese ci sta!

В деле.

Из журналистики

Quel che la storia finlandese indica è che percorsi di sviluppo più promettenti non comportano necessariamente l'aggiunta di valore alle vostre materie prime - ma l'incremento di competenze alle vostre capacità.

Финская история свидетельствует о том, что более перспективные пути к развитию связанны не с добавлением стоимости к вашему сырью - а с добавлением возможностей к уже имеющимся у вас возможностям.

Возможно, вы искали...