islandese итальянский

исландский

Значение islandese значение

Что в итальянском языке означает islandese?

islandese прилагательное

— (geografia) relativo all'Islanda

islandese существительное

— abitante dell'Islanda

islandese существительное

— lingua parlata in Islanda ⋄ lingua parlata in Islanda

Перевод islandese перевод

Как перевести с итальянского islandese?

islandese итальянский » русский

исландский Исландский исландец исла́ндский язык островитянин исландский язык исландка исла́ндка исла́ндец

Islandese итальянский » русский

Исландский

Примеры islandese примеры

Как в итальянском употребляется islandese?

Простые фразы

L'islandese è la mia lingua madre.

Исландский - мой родной язык.

È un nome islandese.

Это исландское имя.

Субтитры из фильмов

E' stato costruito per il Commissario dell'Alleanza Islandese nell'era glaciale, nell'anno 5000.

Его сделали для представителя Исландского Альянса в Ледниковый период, в 5000 году.

Mi dispiace molto, ma non parlo islandese.

Прошу прощения, но я не говорю по-исландски.

Ma rimarrà qui col bambino, senza sapere una parola di islandese.

Но она остаётся здесь с ребёнком, не зная исландский.

Può imparare l'islandese, presumo.

Она может просто выучит исландский, я думаю.

Islandese o danese, la sostanza non cambia!

Исландский или датский - две стороны одной медали.

Solo quel cazzo di islandese!

Только вот этот гад исландец!

Sai per caso come si arriva al consolato islandese?

Случайно не знаешь, где исландское посольство?

E' una spia islandese.

Он исландский шпион.

L'HMS G and T era come un trattore, ed anche se rimanemmo incagliati occasionalmente, il nostro meccanico islandese, mi aveva mostrato un bel trucchetto per andare avanti.

Наш крейсер распахивал снег, и хотя мы иногда и застревали, наш исландский механик показал изящную хитрость, позволяющую ехать дальше.

L'impegno messo nell'organizzazione dei concerti aveva toccato il cuore del pubblico islandese, quindi l'attenzione della gente si concentrò su questo gesto positivo.

Ёто было благородно, в первую очередь потому что это было бесплатно, и этот концерт был своего рода единением многих душ исландцев, все пришедшие чувствовали этот позитив.

Ora arriva Elva Gruener, che guida la muta islandese.

А вот и Эльва Гриннер, со своей ледяной командой.

Oh, mi dispiace, non parlo islandese.

Извините, я не говорю по-исландски.

Basata sull'allitterazione la poesia scaldica, di cui l'islandese Snoristurf, ehm.

Основанная на аллитерации поэзия скальдов, в том числе...исландский Снористёрф, ммм.

All'Accademia delle Arti Islandese.

В Исландской академии искусств.

Возможно, вы искали...