flirt итальянский

флирт

Значение flirt значение

Что в итальянском языке означает flirt?

— (forestierismo), (inglesismo) (sociologia) relazione sentimentale effimera

Как перевести с итальянского flirt?

флирт

Как в итальянском употребляется flirt?

Succede. Moglie e figli vanno in vacanza e il boss ha un flirt con la segretaria. O la manicure, o la ragazza dell'ascensore.

Жена и дети уезжают в деревню, а босс заводит роман с секретаршей, или маникюршей, или девушкой из лифта.

E' un vecchio amico di Cyrille e un mio antico flirt.

Это старый друг Сирилли и мой давний ухажер.

Ad ogni modo, questi flirt omosessuali sono da adolescenti.

В любом случае, все эти инсинуации насчет гомосексуализма - подростковый инфантилизм.

Possibile che tu non abbia un flirt?

Может, тебе не по зубам флирт?

Questo arrogante flirt è finito.

Эта наглая интрижка уже в прошлом.

Stai avendo un flirt con il tuo professore.

У тебя роман с профессором из коледжа!

Non ho nessun flirt.

У нас нет романа.

Si merita di più di un flirt con un uomo sposato.

Она потрясающая. Она заслуживает большего чем интрига с женатым чуваком.

Per me era come un flirt avuto in vacanza, non credevo che fosse una storia vera.

Я думала, что это такие каникулы в моей жизни, как перемена в школе, не могла поверить, в то, что это - правдивая история.

E' vero che ha un flirt con un conducente di autobus?

Правда ли,что Вы флиртуете с шофёром автобуса?

Fate sul serio o è solo un flirt?

Простите, я смутил вас?

Ecco perché ho detto che hai il flirt facile e che bevi.

Вот почему я наговорила всё то про тебя, про твои флирты и выпивку.

Finora è stato solamente un flirt.. masperochestaserapossa diventare qualcosa di più concreto.

Мы флиртовали немного но, надеюсь, сегодня всё зайдёт немножечко дальше.

No, finora ho parlato di un flirt.

Я пока говорила всего лишь о флирте, ведь для меня особенно важно, что.