fluttuante итальянский

плавать

Значение fluttuante значение

Что в итальянском языке означает fluttuante?

fluttuante прилагательное

— senza solidità — detto del debito pubblico a breve termine, perciò soggetto a variazione dell'ammontare — detto di ogni costola libera non connessa con lo sterno. — (araldica) vogante

Перевод fluttuante перевод

Как перевести с итальянского fluttuante?

fluttuante итальянский » русский

плавать

Примеры fluttuante примеры

Как в итальянском употребляется fluttuante?

Субтитры из фильмов

Della pelle umana, fluttuante, sopravvissuta, ancora nel fresco della loro sofferenza.

Человеческая плоть, плавающая, пережившая это; ее страдания еще свежи.

Strumentazione fluttuante, Capitano.

Колебание приборов, Капитан.

In una fabbrica fluttuante con alcuni pazzi.

Я с плавающего завода, где одни сумасшедшие.

Spada fluttuante!

Дрожащий меч!

Dove sarà il prossimo Mercato Fluttuante?

Не знаешь, где будет следующая Передвижная Ярмарка?

Ma alcuni dicevano che sembravo un angelo fluttuante.

Но некоторые говорили, что я похожа на парящего ангела.

Un DNA fluttuante emette un tipico segnale di energia.

Нестабильная ДНК будет испускать энергетический сигнал.

L'area non e' fluttuante.

Место укола не колышется.

Dovrebbe essere morbida e fluttuante, dovresti. MOLTE MOLTE MIGLIA DOPO.al Nurburgring, e far girare una macchina al Nurburgring, significa rovinarla.

Он должен быть мягким и парящим, вы ожидаете и отправка автомобиля на Нюрбургринг испортила его.

E' un vero palazzo fluttuante nel cielo, completo con bagni per cani e macchine per la camminata dei cani.

Это настоящий летающий дворец с ванной для собак и собачьей беговой дорожкой.

Non sono mai stato in una casa fluttuante prima d'ora.

Никогда ещё не летал в доме.

Una casa fluttuante?

В летающем доме?

Attivazione modalita' fluttuante per superamento scale.

Активирую режим парения для лестниц.

Un secolo fa, i fondatori di metro city videro che il nostro mondo stava cambiando. Presero monte sofia e lo sollevarono dalla terra su nel cielo perchè fosse un oasi, un paradiso fluttuante.

Век назад основатели Метро-Сити, видя, что наш мир меняется, взяли гору София, оторвали её от земли и отправили в небо, сделав оазисом, парящим раем.

Из журналистики

Alcuni di essi, come la Germania, si trovano nell'eurozona (Paesi Bassi), altri hanno ancorato la propria valuta all'euro in modo unilaterale (Svizzera), e altri ancora restano legati a un tasso di cambio fluttuante (Svezia).

Некоторые из них, как и Германия, находятся в Еврозоне (Нидерланды); другие привязали свою валюту к евро в одностороннем порядке (Швейцария), в то время как третьи поддерживают плавающий обменный курс (Швеция).

Возможно, вы искали...

fluttuare