francobollo итальянский

марка, почтовая марка

Значение francobollo значение

Что в итальянском языке означает francobollo?

francobollo существительное

— (storia) (economia) piccolo pezzo di carta che si applica su lettere e documenti per attestare il pagamento di chi li deve spedire a distanza

Перевод francobollo перевод

Как перевести с итальянского francobollo?

francobollo итальянский » русский

марка почтовая марка штемпель штамп почто́вая ма́рка печать ма́рка

Примеры francobollo примеры

Как в итальянском употребляется francobollo?

Простые фразы

Di chi è l'immagine su questo francobollo?

Чей портрет на этой марке?

Ho un francobollo molto vecchio.

У меня есть очень старая марка.

Per incollare il francobollo devi leccarlo.

Чтобы наклеить марку, нужно её облизать.

Non devi leccare la busta ma il francobollo.

Нужно лизать марку, а не конверт.

Metti un francobollo sulla busta.

Наклей на конверт марку.

Incolla un francobollo sulla busta.

Наклей на конверт марку.

Mettete un francobollo sulla busta.

Наклейте на конверт марку.

Incollate un francobollo sulla busta.

Наклейте на конверт марку.

Субтитры из фильмов

Beh, che cosa stavi cercando, un francobollo?

Ну и что ты здесь искал? Печать?

LO, però, NON hO I SOLDI per IL francobollo.

Чего у меня нет, так это денег на марки.

Francobollo svedese da 4 scellini, si chiama Fyra skilling banco, stampato nel 1854.

Эта шведская 4-х шиллинговая, отпечатанная в 1854-м году.

Non so dove sia adesso, e non ho una busta o un francobollo, e non c'è una cassetta delle lettere o un postino.

Я не знаю, где она сейчас,. и у меня не было конверта и марки,. а также почтового ящика и почтальона.

E queste sono per il francobollo.

Держите, это вам на марки.

Il francobollo mostra che è stata qualcuno a Roma.

Я получила его утром, оно из Рима.

Tra 100 anni ti ritroverai su un francobollo.

Это останется и через сотни лет.

A seconda di chi è sul francobollo!

Зависит от того, кто на марке.

Francobollo da tre centesimi.

Трехцентовая марка.

Mai un solo francobollo, ti fanno fare la fila per 3!

Даже печать не могут поставить, пока очередь не соберут.

Pensavo fosse del signor Chan, c'è un francobollo giapponese.

Тут японский штамп, вот я и подумала, что это от вашего мужа.

Tu puoi stare sul francobollo da 69 centesimi, tesoro.

Тебя напечатают на марке в шестьдесят девять центов, милый.

Trovala velocemente. Che analizzino il francobollo, le impronte e la calligrafia.

Найди их побыстрее и проверь на отпечатки пальцев и почерк.

Una volta che abbiamo il tuo francobollo, è fatta.

Сейчас поставим печать, и готово.

Возможно, вы искали...