fucilare итальянский

расстреливать, расстрелять

Значение fucilare значение

Что в итальянском языке означает fucilare?

— uccidere o condannare a morte qualcuno per mezzo della fucilazione ⋄ uccidere per fucilazione

Как перевести с итальянского fucilare?

расстреливать расстрелять обстреливать

Как в итальянском употребляется fucilare?

Non è una ragione per fucilare un uomo.

Это не повод для расстрела. - Согласен.

Ho appena visto fucilare tre compagni perché hanno fatto uscire delle lettere.

Только что на моих глазах расстреляли трех наших товарищей. За то, что они посылали отсюда письма.

Avrei potuto farla fucilare.

Я могу вас расстрелять.

Potresti prendere e fucilare il partito?

А Партию вы тоже можете расстрелять?

No, guardi, ho molta pratica nel fucilare gente.

Нет, нет. Я командовал многими расстрелами.

Perché no? Vuoi dire che non posso fucilare chi voglio?

Ты не можешь его расстрелять.

Invece di fucilare i bastardi, li mandiamo alla corte marziale, così marciranno in prigione.

Могут быть проблемы, сэр. - Да-да, я знаю.

Vi farò fucilare per questo, Capitano.

Я вас пристрелю за это, капитан.

Propongo di fucilare questo traditore.

Я бы расстрелял этого предателя. Газета могла бы сообщить о несчастном случае.

Dovremmo fucilare prima loro.

Пристрелите их первыми.

Potrebbe farti fucilare, Sergente.

Он мог тебя застрелить, сержант.

E lo stavo portando a Lisbona per farlo fucilare.

Его отправят в Лиссабон и расстреляют.

Non potete far fucilare un uomo con nient'altro che un semplice foglio di carta, il quale sembra che un ragno ci abbia strisciato sopra.

Вы не можете расстрелять человека, против которого лишь клочок бумаги, который выглядит так, будто его сплошь исползал паук.

Non vuoi farmi fucilare?

Ты и меня застрелишь?