mutilare итальянский

уродовать, калечить, покалечить

Значение mutilare значение

Что в итальянском языке означает mutilare?

mutilare глагол

— (medicina) togliere a qualcuno una parte del corpo

Перевод mutilare перевод

Как перевести с итальянского mutilare?

mutilare итальянский » русский

уродовать калечить покалечить искалечить искалечивать изуродовать изувечить изувечивать уро́довать уве́чить портить кале́чить

Примеры mutilare примеры

Как в итальянском употребляется mutilare?

Субтитры из фильмов

Sai, odio mutilare e scappare, ma.

Хорошо, я терпеть не могу калечить и убегать, но.

Il fatto e' che lui volle impedire che qualcosa potesse mutilare il suo cadavere perche', lo sai, e' quello che succede.

Проделал то, что он делал с другими.

Hai dovuto aspettare che morisse per poterla mutilare.

Тебе пришлось ждать, пока она умрет, и только потом ты ее расчленил.

Ha quasi fatto mutilare una bambina.

Он почти искалечил маленькую девочку.

Cio' che sorprende, e' che e' stato in grado di uccidere e mutilare. Mantenendo, mentre lo faceva, una fredda compostezza Combinata con il suo bizzarro senso di teatralita'.

Ирония заключается в том, что чтобы так обставить место преступления, сохраняя при этом ясность рассудка, вкупе с его безумной манией к театральности - я имею в виду все эти костюмы, маски..

Stiamo per farci mutilare da un gruppo di italiani minacciosi.

Выполни своё предназначение. Обработай эти детские площадки.

Persone che potete uccidere o mutilare senza che m'importi.

Которых если что не жалко искалечить.

E figurati se non mi facevo mutilare proprio durante il turno dell'oca biondona.

Угораздило меня покалечится, когда это глупая блондинка на дежурстве.

Mutilare!

Вперёёёёёд!

Mutilare è quel che preferisco, psicologicamente.

Я предпочитаю увечья. Психологически.

Perché non provi a mutilare me?

Попробуй меня изувечить?

Non ho in programma di bruciare o mutilare nessuno.

Я не планирую никого калечить.

Era fatta per mutilare.

Он должен покалечить.

Perche' dovrei farmi mutilare la gola, quando riposare la voce per una settimana e bere te' alle erbe funzionano ugualmente?

Почему я должна дать вам рыться в моем горле, когда через неделю отдыха для моего голоса и питья травяного чая произойдет тоже самое?

Возможно, вы искали...