fuscello итальянский

розги, прут, веточка

Значение fuscello значение

Что в итальянском языке означает fuscello?

fuscello существительное

— corto ramoscello secco o festuca di paglia — (senso figurato) di persona magrissima ⋄ sembra un fuscello

Перевод fuscello перевод

Как перевести с итальянского fuscello?

fuscello итальянский » русский

розги прут веточка

Примеры fuscello примеры

Как в итальянском употребляется fuscello?

Субтитры из фильмов

Si aggrapperà al fuscello che gli ha teso.

Он готов ухватиться за любую соломинку и Вы предоставили ему таковую.

Voglio che porti qui il tuo fuscello il piu' presto possibile, capito?

Я хочу, чтобы ты рулил к нам вниз как можно скорее, усек?

Guardaci, potrei romperti come un fuscello.

Взгляни на нас. Я мог бы переломить тебя, как прутик.

Lei e' veramente magra come un fuscello.

Только взгляните на себя, стройнее прутика.

Il tizio ha inseguito Rory fino al capanno, ma e' stato interrotto dal nostro camionista. Lo fa volare come fosse un fuscello, e poi trascina Rory nel bosco per finire quello che ha iniziato.

Он загнал Рори в сарай, но ему помешал водитель грузовика, которого он выпнул как футбольный мяч, а затем потащил Рори в лес, чтобы закончить начатое.

Ma era un fuscello. un alito di vento poteva spazzarla via.

Но как тростинка. Легкий ветерок мог ее сдуть.

Stupidaggini, figliola, siete magra come un fuscello.

Вздор, девочка, ты тонкие, как призрак.

Non me ne faccio niente di. un pallido fuscello inesperto come voi.

Не особо импонирую бледным, неопытным крохотным созданиям вроде тебя.

Siete esile quanto un fuscello!

Исхудали как щепка.

Beh, Rodriguez e' un fuscello, immagino di poterlo dare.

Что ж, Рожригез -- попрыгун. Думаю, 4 к 1.

Возможно, вы искали...