веточка русский
Перевод веточка по-итальянски
Как перевести на итальянский веточка?
Примеры веточка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский веточка?
Субтитры из фильмов
Поодиночке каждый из нас хрупок, как веточка! Но в связке мы полноценное сучьё!
Da soli siamo deboli come un ramoscello, ma tutti insieme ne formiamo uno grosso e duro.
Веточка.
Dormono tutti. questa qui.
Веточка, или бревно, или не знаю еще что-то. Не знаю что.
Come una scheggia, sai, o un ramo, o una lente a contatto, o qualcosa del genere.
Это веточка дерева ним.
È un rametto dell'albero di neem.
Говядина по-бургундски: две чашки говяжьего бульона, одна веточка.
Manzo alla bourguignon. Prendi due tazze, un pezzo di manzo.
Ты - веточка, которую я могу сломать.
Potrei spezzarti come un ramoscello.
Я часть. я ветка, маленькая ирландская веточка, а Эл и Китти - большая ветка, которая давно растёт под солнцем.
Sono una parte. Sono un ramoscello, un piccolo e riparato ramoscello irlandese. E Al e Kitty sono. dei rami alti che sono stati troppo tempo al sole.
Смотри, что еще у меня есть. Веточка омелы.
Guarda cos'altro ho, un rametto di vischio.
Перестань расти. Перестань расти. Пожалуйста, веточка, нет!
Non crescere, non crescere.
Мне нужна абсолютная тишина и веточка розмарина.
Richiedo un silenzio totale e un ramoscello di rosmarino.
Потрошитель - лишь веточка довольно огромного семейного древа.
I Blutbaden sono solo uno dei rami di un albero genealogico enorme.
Так что это наша оливковая веточка.
Quindi portiamo questa come ramoscello di ulivo.
Это веточка мяты?
E' un rametto di menta quello che vedo?
Взбитые сливки, веточка мяты и мои знаменитые орешки.
Panna montata, una foglia di menta, e le mie famosissime noci.