vascello итальянский
корабль, судно
Значение vascello значение
Что в итальянском языке означает vascello?
vascello
Перевод vascello перевод
Как перевести с итальянского vascello?
vascello итальянский » русский
Примеры vascello примеры
Как в итальянском употребляется vascello?
Субтитры из фильмов
Il vero padrone di questo vascello.
Владелец этого самого судна.
Non ti viene in mente che Trask possa usare questo vascello, a insaputa del suo Re e sovrano, per una truffa per conto proprio? Truffa?
Разве не может быть так, что этот Траск может использовать это судно без того, чтобы Король и Суверен знали об этом, и что тон здесь задает совсем другая скрипка?
Allora salite a bordo di questo grande vascello perché questo sarà un viaggio insuperabile.
Причаливайте на борт этого корабля душ, потому, что мы поднимемся очень высоко, вне поля зрения других!
L'uomo che ha rubato questa nave sta scappando in quel vascello.
Человек, который украл этот корабль, сбежал в том.
Rilevata nebulosa luminescente. Possibile grande campo di forza intorno al vascello alieno.
Предположительно, туманность имеющая поле огромной интенсивности, обволакивает неприятельское судно.
Supponiamo che ci sia un vascello di qualche tipo dentro la nebulosa.
Мы предполагаем, что есть некоторый тип судна в основе этого облака.
Possiamo solo sperare che ci sia vita a bordo del vascello e che ragioni come noi.
Мы можем только надеяться, на борту того судна есть хоть какая-то форма жизни которое поймет что мы делаем.
Nessun vascello potrebbe generare un campo di forza di tale magnitudine.
Никакой звездолет не смог бы сгенерировать силовой поле такой величины.
Una sonda del loro vascello, Capitano.
Разведчик с их корабля, капитан.
Il vascello fluttua liberamente.
Корабль двигается свободно.
Credo che l'orifizio chiuso porti a un'altra sala, che certamente fa parte del meccanismo interno del vascello.
Мне кажется, что закрытый проход ведет к другой полости несомненно, части внутреннего механизма корабля.
Will, siamo in un vascello alieno, a sei ore dall'orbita terrestre.
Уилл. мы блокированы в инопланетном корабле в шести часах от орбиты Земли.
Che tipo di svago piace all'equipaggio del vostro vascello?
Какими видами отдыха наслаждается экипаж на борту вашего корабля?
Costruirono l'intero vascello affinché Voyager potesse adempiere alla sua programmazione.
Они построили этот корабль для того, чтобы Вояджер смог фактически выполнить свою программу.