fusto итальянский

ствол

Значение fusto значение

Что в итальянском языке означает fusto?

fusto существительное

— (botanica) organo assile delle piante cormofite che si sviluppa in direzione opposta alla radice e porta le foglie ⋄ le foreste d'alto fusto — sezione allungata o portante di un oggetto ⋄ il fusto di una pagaia ⋄ il fusto di un cannone — recipiente cilindrico di grande capacità, fatto in fibra, compensato, plastica o metallo per spedizione e magazzinaggio di vari prodotti ⋄ il fusto di benzina — (senso figurato) il tronco di un individuo ⋄ il dottore le disse: tenga il fusto eretto se non vuole ingobbirsi mentre studia — (senso figurato) individuo robusto ⋄ quel guardaspalle è un fusto — (senso figurato) (familiare)detto di persona molto bella ⋄ quel fusto ha rimorchiato — parte che costituisce il sostegno o l'ossatura di qualcosa ⋄ pianta

Перевод fusto перевод

Как перевести с итальянского fusto?

fusto итальянский » русский

ствол качок канистра геркулес сте́бель настоя́щий мужчи́на лоб краса́вчик бочо́нок богатырь

Примеры fusto примеры

Как в итальянском употребляется fusto?

Простые фразы

Gli alberi ad alto fusto catturano molto vento.

Высокие деревья ловят много ветра.

Субтитры из фильмов

Ma ti pare che un fusto come quello se mette a fa la pecora? 1,2,3 4, 5, 6.

И ты надеялся, что такой качок согласится быть козлом отпущения? 1, 2, 3, 4, 5, 6.

E un bel fusto davvero, il marito!

А муженек бестолковый!

Sei forte, bel fusto.

Привет, красотка. Ты прелесть.

Ma come mai un fusto come te voleva farsi prete?

Раз ты силач, то как тебя угораздило пойти в священники?

Chi è quel bel fusto?

Кто этот красавчик?

Ii miglior fusto di tutta la scuola.

Один всю нашу высшую лигу тянет.

Lo sai che sei il più bel fusto di tutta la scuola?

А знаешь, ты один всю нашу высшую лигу тянешь.

Pensavo che fossi un fusto.

Я думал, придёт Кэндимэн.

Fusto! Fusto!

Кэндимэну.

Fusto! Fusto!

Кэндимэну.

Ancora un fusto.

Осталась одна бочка.

Dovremmo fare un'inserzione per cercare un bel fusto e finalmente godercela. Come si dice: godere e temere.

Нам надо подать объявление и найти настоящего мужика, чтобы наконец получить удовольствие.

Cioè, guardami. Non sono proprio un fusto.

Ты посмотри на меня, мордой я не вышел.

Guarda che fusto ci mettono.

Ты только посмотри как они меня сегодня делают.

Возможно, вы искали...