gattino итальянский
котёнок
Значение gattino значение
Что в итальянском языке означает gattino?
gattino
Перевод gattino перевод
Как перевести с итальянского gattino?
gattino итальянский » русский
Примеры gattino примеры
Как в итальянском употребляется gattino?
Простые фразы
Ho un gattino e una gattina.
У меня есть котёнок-мальчик и котёнок-девочка.
I bambini guardavano l'albero su cui sedeva un piccolo gattino.
Дети смотрели на дерево, на котором сидел маленький котёнок.
La mamma non mi permette di tenere un gattino.
Мама не разрешает мне заводить котёнка.
La mia ragazza voleva un gattino, ma io no, quindi siamo venuti ad un compromesso e preso un gattino.
Моя девушка хотела котёнка, а я нет, поэтому мы пошли на компромисс и завели котёнка.
La mia ragazza voleva un gattino, ma io no, quindi siamo venuti ad un compromesso e preso un gattino.
Моя девушка хотела котёнка, а я нет, поэтому мы пошли на компромисс и завели котёнка.
Gattino, tu sei il mio bambino.
Котик, ты мой наркотик.
Gattino, tu sei il mio burattino.
Котик, ты мой наркотик.
Lei ama il suo gattino, perché lo considera come il suo bambino.
Она любит своего котенка, потому что расценивает его как ребенка.
Non abbiamo ancora trovato il gattino smarritosi.
Мы ещё не нашли потерявшегося котёнка.
Субтитры из фильмов
Non dirlo neanche, bel gattino.
Не стоит благодарности, киска.
Il gattino morto quando avevo 6 anni, la mia pro-zia Matilde. e tutte quei gossip sulle mie numerose relazioni. e perchè non erano relazioni.
Котенок, который умер, когда мне было 6, моя двоюродная бабушка Матильда, и вся клевета в газетах о моих романах, и о том, почему они не были романами.
Si è affezionato proprio come un gattino!
Он такой нежный. Как котенок.
È dolce come un gattino.
Ласковый, как котенок?
Lei è giocherellona come un gattino. - Tu non devi veramente.
Не бойся, она игривая, как котенок.
Ho pensato che avevamo coccolato il gattino sbagliato.
Я решил, мы не тому продули.
Sei debole come un gattino.
Ты слаб, как котенок.
Sei di nuovo un gattino.
Может, Вы теперь попробуете со мной? Ты вновь стал котенком.
Mia cara, lei non è un piccolo gattino no?
Уже прошло три недели!
Ciao, gattino.
До свидания, котёнок.
Ehi, vuoi un gattino, Jackie?
Хочешь котёнка, Джеки?
Vuoi un gattino?
Вы хотите котёнка?
È un pensiero molto gentile ma non penso di poter tenere il tuo gattino.
Ты очень добрый, но не думаю, что смогу взять твоего котёнка.
Comunque, voglio vedere il mio gattino.
Я хочу посмотреть на своего котёнка.